collapse

1. [kəʹlæps] n
1. обвал, падение, обрушение

collapse of a roof - горн. обрушение кровли

2. 1) крах, крушение, провал, развал

collapse of plans [of hopes] - крушение планов [надежд]

collapse of negotiations - провал переговоров

2) крах, банкротство

collapse of a ministry - крах /падение/ правительства

collapse of a bank - банкротство банка

3. 1) резкий упадок сил, изнеможение; коллапс
2) разг. упадок духа
4. тех.
1) выход из строя
2) сплющивание
3) продольный изгиб
5. авт. смятие (шины)
6. астр. коллапс, схлопывание (звезды)
2. [kəʹlæps] v
1. 1) рушиться, обваливаться

the tent collapsed - палатка завалилась

the weight of the snow on the roof caused the house to collapse - под тяжестью снега на крыше дом рухнул

2) обрушивать; ломать своей тяжестью

the weight of snow collapsed the roof - снег (своей тяжестью) продавил крышу

2. 1) свалиться (в результате удара, напряжения); сильно ослабеть; свалиться от болезни или слабости, слечь

he collapsed into his chair - он повалился на стул

2) упасть духом
3. потерпеть крах, неудачу; рушиться (о планах, надеждах и т. п.)

negotiations collapsed - переговоры сорвались /потерпели неудачу/

4. тех.
1) выходить из строя
2) сжиматься, сокращаться, сплющиваться
5. 1) складываться, быть складным

the card table collapses - этот карточный стол складывается

this telescope collapses to half its size - эта подзорная труба свинчивается наполовину

2) складывать, свёртывать

to collapse a canvas stool - сложить парусиновую табуретку

to collapse an umbrella - свернуть /сложить/ зонтик

to collapse a telescope - свинтить подзорную трубу

6. астр. коллапсировать, схлопываться

to collapse with laughter - давиться /корчиться/ от смеха; ≅ умирать со смеху


Новый большой англо-русский словарь. 2001.

Смотреть что такое "collapse" в других словарях:

  • Collapse! — Genres Puzzle Developers GameHouse Publishers GameHouse (RealNetworks) Platforms Windows, Mac OS X …   Wikipedia

  • Collapse — Разрабо …   Википедия

  • Collapse — Col*lapse , v. i. [imp. & p. p. {Collapsed}; p. pr. & vb. n. {Collapsing}] [L. collapsus, p. p. of collabi to collapse; col + labi to fall, slide. See {Lapse}.] 1. To fall together suddenly, as the sides of a hollow vessel; to close by falling or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Collapse — Pays d’origine  France Genre musical Metal industriel Années d activité 1994 – Aujourd hui Labels …   Wikipédia en Français

  • collapse — ● collapse nom masculin (anglais collapse, affaissement) Dommage susceptible de survenir au cours du séchage artificiel du bois, se traduisant par des affaissements et des déformations internes …   Encyclopédie Universelle

  • collapse — [n] downfall, breakdown bankruptcy, basket case*, cataclysm, catastrophe, cave in, conk out*, crackup*, crash, debacle, destruction, disintegration, disorganization, disruption, exhaustion, failure, faint, flop, prostration, ruination, ruining,… …   New thesaurus

  • collapse — [kə laps′] vi. collapsed, collapsing [< L collapsus, pp. of collabi < com , together + labi, to fall: see LAP1] 1. to fall down or fall to pieces, as when supports or sides fail to hold; cave in; shrink together suddenly 2. to break down… …   English World dictionary

  • Collapse — Col*lapse , n. 1. A falling together suddenly, as of the sides of a hollow vessel. [1913 Webster] 2. A sudden and complete failure; an utter failure of any kind; a breakdown. [Colloq.] [1913 Webster] 3. (Med.) Extreme depression or sudden failing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collapse — index catastrophe, debacle, decline, defeat, destruction, deteriorate, detriment, disaster, disease …   Law dictionary

  • collapse — (v.) 1732, from L. collapsus, pp. of collabi fall together, from com together (see COM (Cf. com )) + labi to fall, slip (see LAPSE (Cf. lapse)). The adj. collapsed is attested from c.1600, from L. collapsus, and perhaps this suggested a verb. R …   Etymology dictionary

  • collapse — ► VERB 1) suddenly fall down or give way. 2) (of a person) fall down as a result of physical breakdown. 3) fail suddenly and completely. ► NOUN 1) an instance of a structure collapsing. 2) a sudden failure or breakdown. ORIGIN …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.