защита

жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защитеdefense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителяconsumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животныхanimal liberation движение в защиту окружающей средыenvironmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защитаanti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защитаfire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой законаunder the aegis of the law, under the protection of law защита от помехantijamming защита памятиmemory guard защита от паводковflood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защитаman-to-man defence зона защитыzone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защитеdefence arrangement линия защитыdefending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защитыwitness for the defence судебная защитаlegal defence
защит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;

2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.