застигать

несовер. - застигать;
совер. - застигнуть, застичь (кого-л. ) take by surprise, catch застигать врасплох
, застигнуть, застичь (вн.) catch* (smb.) ;
overtake (smb.) ;
застичь кого-л. врасплох catch* smb. unawares;
застичь кого-л. на месте преступления catch* smb. in the act, catch* smb. red-handed;
гроза застигла нас в лесу we were in the woods when the storm overtook/caught us.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "застигать" в других словарях:

  • застигать — заставать, застукивать, пристигать, прихватывать, захватывать, ловить Словарь русских синонимов. застигать см. заставать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ЗАСТИГАТЬ — ЗАСТИГАТЬ; застичь или застигнуть кого где; захватить, застать, найти нечаянно, исплошить с умыслу или случайно. Зима, ночь, непогода застигли нас на пути. Путники в степях нередко застигаются буранами. Застижение ср. окончат. застижка ж. об.… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАСТИГАТЬ — ЗАСТИГАТЬ, застигаю, застигаешь. несовер. к застигнуть и к застичь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • застигать — ЗАСТИЧЬ и ЗАСТИГНУТЬ, игну, игнешь; иг и игнул, игла; сов., кого (что). Внезапно захватить, застать. З. врасплох. З. на месте преступления. Застигла гроза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • застигать; — застичь или застигнуть кого где; захватить, застать, найти нечаянно, исплошить с умыслу или случайно. Зима, ночь, непогода застигли нас на пути. Путники в степях нередко застигаются буранами. Застижение ср., ·окончат. застижка жен., ·об. действие …   Толковый словарь Даля

  • Застигать — несов. перех. Внезапно, неожиданно обнаруживать, заставать кого либо где либо, в каком либо положении, состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • застигать — застиг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • застигать — (I), застига/ю, га/ешь, га/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • застигать — ЗАСТИГАТЬ, ЗАСТИГАТЬСЯ; ЗАСТИГНУТЬ см. Застичь …   Энциклопедический словарь

  • застигать — см. застичь; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • застигать — ЗАСТИГАТЬ, несов. (сов. застигнуть), кого что. Находить (найти) кого , что л., обнаруживая в результате поиска, погони или внезапно в каком л. состоянии; Син.: заставать [impf. to catch unawares, take unawares; * to catch somebody off guard,… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Книги

Другие книги по запросу «застигать» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.