widow

ˈwɪdəu
1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's cruseнеистощимый источник
2. гл.
1) делать вдовой, вдовцом
2) поэт. лишать, отнимать;
обездолить вдова - to be a * вдовствовать - to become a * овдоветь (разговорное) что-л. не имеющее пары, лишнее (the *) "вдова Клико", шампанское (карточное) прикуп (сленг) виселица > a * bewitched (диалектизм) брошенная или разведенная жена;
соломенная вдова > the *'s mite (библеизм) лепта вдовицы > the *'s cruse (библеизм) кадка вдовы (из Сарепты Сидонской) ;
неисчерпаемый запас > *'s lock вихор, непослушный локон (примета, якобы предвещающая раннее вдовство) > *'s peak волосы, растущие треугольным выступом на лбу (примета, якобы предвещающая раннее вдовство) > *'s walk "вдовья дорожка", огражденная платформа на крыше прибрежного дома (где жены моряков ожидали своих мужей) (книжное) делать вдовой или (редкое) вдовцом - she was *ed by the war война отняла у нее мужа обездолить (of) отнимать, лишать grass ~ соломенная вдова widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас ~ вдова ~ вчт. висячая строка ~ делать вдовой, вдовцом ~ поэт. лишать, отнимать;
обездолить ~ and orphan control вчт. удаление начальных и концевых висячих строк ~ and orphan control вчт. управление переносами в абзаце widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "widow" в других словарях:

  • WIDOW — (Heb. אַלְמָנָה, almanah; pl. אַלְמָנוֹת, almanot). Biblical Period The Hebrew substantive almanah, usually translated widow, often does not simply denote a woman whose husband is dead, but rather a once married woman who has no means of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Widow — • Canonical prescriptions concerning widows in the Old Testament refer mainly to the question of remarriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Widow     Widow      …   Catholic encyclopedia

  • Widow — Wid ow (w[i^]d [ o]), n. [OE. widewe, widwe, AS. weoduwe, widuwe, wuduwe; akin to OFries. widwe, OS. widowa, D. weduwe, G. wittwe, witwe, OHG. wituwa, witawa, Goth. widuw[=o], Russ. udova, OIr. fedb, W. gweddw, L. vidua, Skr. vidhav[=a]; and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Widow — Wid ow, v. t. [imp. & p. p. {Widowed}; p. pr. & vb. n. {Widowing}.] [1913 Webster] 1. To reduce to the condition of a widow; to bereave of a husband; rarely used except in the past participle. [1913 Webster] Though in thus city he Hath widowed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • widow — n. A wife who remains alive after her husband dies. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. widow A woman whose husband died while she was married to him …   Law dictionary

  • Widow — Wid ow, a. Widowed. A widow woman. 1 Kings xvii. 9. This widow lady. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WIDOW — is a full length album recorded by British rock band Ritual released in 1983. The album gained notability for the band when it was played several times by Alan Freeman on the Friday Rock Show.Also played on The World Service during an hour long… …   Wikipedia

  • widow — ► NOUN 1) a woman who has lost her husband by death and has not married again. 2) humorous a woman whose husband is often away participating in a specified sport or activity: a golf widow. ► VERB (be widowed) ▪ become a widow or widower. ORIGIN… …   English terms dictionary

  • widow — [wid′ō] n. [ME widwe < OE widewe, akin to Ger witwe, L vidua < IE * widhewo , separated < base * weidh , to separate: see DIVIDE] 1. a woman who has outlived the man to whom she was married at the time of his death; esp., such a woman… …   English World dictionary

  • Widow —   [engl.] Hurenkind …   Universal-Lexikon

  • widow — {{11}}widow (n.) O.E. widewe, widuwe, from P.Gmc. *widewo (Cf. O.S. widowa, O.Fris. widwe, M.Du., Du. weduwe, Du. weeuw, O.H.G. wituwa, Ger. Witwe, Goth. widuwo), from PIE adj. *widhewo (Cf. Skt. vidhuh lonely, solitary, vidhava …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.