warranty

ˈwɔrəntɪ сущ.
1) основание
2) коммерч. гарантия;
ручательство to give a warranty ≈ давать гарантию, ручаться за что-л. a two-year warranty on a new car ≈ двухгодичная гарантия на машину the new car is still under warranty ≈ машина все еще на гарантии a warranty expires, runs out ≈ гарантийный срок истек implied warranty limited warranty special warranty
3) разрешение, санкция
4) тех. приемное техническое испытание (тж. warranty test) оправдание, основание - sufficient * for smth. достаточное основание для чего-л. разрешение, официальная санкция (юридическое) гарантия;
поручительство, ручательство (коммерческое) гарантия качества (юридическое) условие, оговорка (в соглашении, контракте) (техническое) приемочное техническое испытание (тж. * test) factory ~ гарантия предприятия implied ~ обязательная гарантия limited ~ ограниченная гарантия manufacturer's ~ гарантия фирмы-производителя sales ~ гарантия продажи warranty вчт. гарантийный ~ ком. гарантия;
ручательство ~ гарантия ~ вчт. гарантия ~ (амер.) договорная гарантия (в отношении существующего положения вещей или наступления факта или события) ~ договорная гарантия (США) ~ оговорка ~ основание ~ официальная санкция ~ поручительство ~ тех. приемное техническое испытание (тж. warranty test) ~ (англ.) простое условие (нарушение которого дает право на взыскание убытков, но не на расторжение договора) ~ простое условие в договоре продажи (Великобритания) ~ разрешение ~ ручательство ~ of quality гарантия качества

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "warranty" в других словарях:

  • warranty — war·ran·ty / wȯr ən tē, wär / n pl ties [modification (influenced by warrant ) of Anglo French garantie, from garantir to protect, warrant] 1: a promise in a deed that gives the grantee of an estate recourse (as through an action for damages)… …   Law dictionary

  • Warranty — War rant*y, n.; pl. {Warranties}. [OF. warantie, F. garantie. See {Warrant}, n., and cf. {Guaranty}.] [1913 Webster] 1. (Anc. Law) A covenant real, whereby the grantor of an estate of freehold and his heirs were bound to warrant and defend the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warranty — [wôr′ən tē, wär′ən tē] n. pl. warranties [ME warantie < NormFr (OFr garantie): see WARRANT] 1. official authorization or sanction 2. justification; reasonable grounds, as for an opinion or action 3. Law a guarantee; specif., a) a guarantee or… …   English World dictionary

  • Warranty — War rant*y, v. t. To warrant; to guarantee. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Warranty — (spr. Uarränti), die Bedingungen, unter welchen englische u. amerikanische Assecuranzen abgeschlossen werden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • warranty — mid 14c., legal term for various types of clauses in real estate transactions, from Anglo Fr. and O.N.Fr. warantie (O.Fr. guarantie), from warant (see WARRANT (Cf. warrant) (n.)) …   Etymology dictionary

  • warranty — [n] promise assurance, bail, bond, certificate, contract, covenant, guarantee, guaranty, pledge, security, surety, written promise; concepts 684,685 Ant. breach, break …   New thesaurus

  • warranty — ► NOUN (pl. warranties) 1) a written guarantee promising to repair or replace an article if necessary within a specified period. 2) an engagement by an insured party that certain statements are true or that certain conditions shall be fulfilled …   English terms dictionary

  • warranty — A promise that a proposition of fact is true. The Fred Smartley, Jr., C.A.Va., 108 F.2d 603, 606. An assurance by one party to agreement of existence of fact upon which other party may rely. It is intended precisely to relieve promisee of any… …   Black's law dictionary

  • Warranty — In commercial and consumer transactions, a warranty is an obligation or guarantee that an article or service sold is as factually stated or legally implied by the seller, and that often provides for a specific remedy such as repair or replacement …   Wikipedia

  • warranty — A guarantee by a seller to a buyer that if a product requires repair or remedy of a problem within a certain period after its purchase, the seller will repair the problem at no cost to the buyer. Bloomberg Financial Dictionary * * * warranty… …   Financial and business terms

Книги

Другие книги по запросу «warranty» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.