walk out


1) выходить I think I'll walk out for a little while, to get a breath of fresh air. ≈ Я выйду на немного, чтобы подышать свежим воздухом.
2) забастовать The electricians have walked out, and will stay out until their demands are met. ≈ Электрики объявили забастовку и не прекратят ее до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены. Syn : bring out
7) , call out
4) , come out
6) , fetch out
6) , get out
13) , go out
8) , stay out
4) , stop out
2)
3) ухаживать, 'гулять' с кем-л. (обыкн. о прислуге) The footman and the cook have been walking out for several months now. ≈ Сапожник уже несколько месяцев ухаживает за кухаркой.
4) покидать, оставлять, бросать (on) You can't walk out on your family at a time like this. ≈ В такой момент ты не можешь ставить семью.
5) не выполнять, отказываться от обязанностей (on) You can't walk out on the contract, or you could be taken to court. ≈ Вы не можете отказаться от условий соблюдения контракта, в противном случае Вы будете привлечены к суду. забастовать демонстративно уйти (с собрания и т. п.) выйти из организации в знак протеста (on) (разговорное) бросить, покинуть кого-л., особ. в трудном положении

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "walk out" в других словарях:

  • walk-out — strike, 1888, from WALK (Cf. walk) + OUT (Cf. out). Phrase Walk out to leave is attested from 1840 …   Etymology dictionary

  • walk out on — (someone/something) to suddenly end your relationship with someone or something. She walked out on her husband and two children after 12 years of marriage. Why would anyone walk out on a seven year contract that includes a share of the profits? …   New idioms dictionary

  • walk out — ► walk out 1) depart suddenly or angrily. 2) Brit. informal, dated go for walks in courtship. Main Entry: ↑walk …   English terms dictionary

  • walk out — index quit (evacuate), secede, strike (refuse to work) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • walk|out — «WK OWT», noun. 1. a strike of workers: »Striking employees…will go back to work tomorrow, fifty seven days after their walkout (New York Times). 2. a sudden departure from a room, meeting, or the like, usually as a form of protest. »France… …   Useful english dictionary

  • walk out — UK US walk out Phrasal Verb with walk({{}}/wɔːk/ verb [I or T] ► HR, WORKPLACE to refuse to continue working and leave your office, factory, etc. to show your employer that you are unhappy about something: »Workers are threatening to walk out… …   Financial and business terms

  • walk out — phrasal verb [intransitive] Word forms walk out : present tense I/you/we/they walk out he/she/it walks out present participle walking out past tense walked out past participle walked out 1) to suddenly leave a person who needs you or a situation… …   English dictionary

  • Walk Out — Infobox Album | Name = Walk Out Type = Album Artist = Lady Saw Released = April 17, 2007 Recorded = 2007 Genre = Dancehall Reggae Label = VP Last album = Strip Tease (2004) This album = Walk Out (2007) Next album = ... Walk Out is the 2007 album… …   Wikipedia

  • walk out — 1) PHRASAL VERB If you walk out of a meeting, a performance, or an unpleasant situation, you leave it suddenly, usually in order to show that you are angry or bored. [V P of n] Several dozen councillors walked out of the meeting in protest... [V… …   English dictionary

  • walk out on — phrasal : to leave abruptly : leave before the completion of a performance or process has even been known to walk out on the writhing of some of the screen s most celebrated heavy emoters New Republic : leave in the lurch walked out on his wife… …   Useful english dictionary

  • walk·out — /ˈwɑːkˌaʊt/ noun, pl outs [count] 1 : a strike by workers Hundreds of workers staged a walkout to protest conditions in the factory. 2 : the act of leaving a meeting or organization as a way of showing disapproval see also walk out at ↑walk, 1 …   Useful english dictionary

Книги

Другие книги по запросу «walk out» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.