vogue

vəuɡ сущ.
1) мода current vogue, latest vogue ≈ современная мода Home computers are the latest vogue. ≈ Домашние компьютеры - это последний крик моды. all the vogue Syn : fad, fashion, rage, trend, popularity
2) знаменитость, известность, популярность мода - the * of large hats мода на большие шляпы - all the * последний крик моды - to come into * войти в моду - to be out of * быть не в моде популярность, известность;
широкое хождение - to have a good deal of * as a sculptor быть довольно известным скульптором - a theory which then had the general * теория, очень популярная в то время - war novels had a great * a few years ago несколько лет тому назад военные романы пользовались большим спросом (редкое) обычай - the *s of the 18th century обычаи XVIII века ~ популярность;
to have a vogue быть популярным;
to acquire vogue приобрести популярность vogue мода;
all the vogue последний крик моды;
in vogue в моде;
to go out of vogue выйти из моды to come into ~ войти в моду;
to bring into vogue вводить в моду to come into ~ войти в моду;
to bring into vogue вводить в моду vogue мода;
all the vogue последний крик моды;
in vogue в моде;
to go out of vogue выйти из моды ~ популярность;
to have a vogue быть популярным;
to acquire vogue приобрести популярность vogue мода;
all the vogue последний крик моды;
in vogue в моде;
to go out of vogue выйти из моды vogue мода;
all the vogue последний крик моды;
in vogue в моде;
to go out of vogue выйти из моды ~ популярность;
to have a vogue быть популярным;
to acquire vogue приобрести популярность

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "vogue" в других словарях:

  • vogue — vogue …   Dictionnaire des rimes

  • vogue — [ vɔg ] n. f. • 1466; p. ê. it. voga; même orig. que voguer 1 ♦ État de ce qui est apprécié momentanément du public; de ce qui est à la mode. « C est l opinion qui toujours fait la vogue » (La Fontaine). ⇒ 1. mode. Sa vogue augmente, baisse. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Vogue — steht für: Vogue, den französischen Begriff für Mode Vogue, eine internationale Zeitschrift für Damenmode; siehe Vogue (Zeitschrift) Vogue, ein französisches Plattenlabel; siehe Disques Vogue Vogue, ein US amerikanisches Plattenlabel; siehe Vogue …   Deutsch Wikipedia

  • Vogüé — Vogüé …   Deutsch Wikipedia

  • Vogue — Saltar a navegación, búsqueda VOGUE logo de la revista Editor Anna Wintour (Estados Unidos y editora en jefe) Alexandra Shulman (Reino Unido) Carine Roitfeld (Francia) Franca Sozzani (Italia) Angelica Cheung (China) Patrí …   Wikipedia Español

  • vogue — VOGUE. s. fem. L impulsion, le mouvement d une galere ou autre vaisseau par la force des rames. Vogue lente & foible, vogue pressée & forte. Il sign. fig. Le credit, l estime, la reputation où est une personne. Ce Predicateur avoit fort la vogue …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vogue — Vogue, n. [F. vogue a rowing, vogue, fashion, It. voga, fr. vogare to row, to sail; probably fr. OHG. wag?n to move, akin to E. way. Cf. {Way}.] 1. The way or fashion of people at any particular time; temporary mode, custom, or practice; popular… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vogue — 〈[vo:g] f.; ; unz.〉 1. Bewegung, Antrieb 2. Beliebtheit; →a. en vogue [<frz. vogue „Zulauf, Schwung; Ansehen, Beifall; Glück, Ruf“; zu voguer „fahren, schwimmen, rudern“] * * * Vogüé   [vɔ gɥe], Eugène …   Universal-Lexikon

  • vogue — [vəug US voug] n [C usually singular, U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: act of rowing, course, fashion , from Old Italian voga, from vogare to row ] a popular and fashionable style, activity, method etc = ↑fashion vogue for ▪ the vogue for… …   Dictionary of contemporary English

  • vogue — [ voug ] noun 1. ) singular something that is popular or fashionable: Thin mustaches used to be the vogue. 2. ) uncount the state of being popular or fashionable: in vogue: Platform shoes are back in vogue …   Usage of the words and phrases in modern English

  • vogue — 1570s, the vogue, leading place in popularity, greatest success or acceptance, from M.Fr. vogue fashion, success, drift, swaying motion (of a boat) lit. a rowing, from O.Fr. voguer to row, sway, set sail, probably from Old Low Ger. *wogon,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.