slip off
1) ускользнуть Mary couldn't bear the party, so she slipped off while no one was looking. ≈ Мери не могла больше находиться на вечеринке, поэтому она незаметно ускользнула, пока никто не видел. Syn : evade, steal, slip away
2) соскользнуть My foot slipped off and I fell to the ground. ≈ Нога соскользнула, и я упал на землю.
3) сбросить (одежду) He slipped his coat off and jumped into the river. ≈ Он сбросил пальто и нырнул в реку. ускользнуть соскользнуть - water slips off вода скатывается сбросить (одежду)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Смотреть что такое "slip off" в других словарях:
slip off — (something) to remove clothing quickly and easily. Before I knew it he had slipped out of his shirt and put his arm around me. She slipped her gloves off and set them on the table … New idioms dictionary
slip off — index move (alter position) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slip off — verb take off with ease or speed She slipped off her jacket • Ant: ↑slip on • Hypernyms: ↑take off • Verb Frames: Somebody s something * * * slip off … Useful english dictionary
slip off — phrasal verb [transitive] Word forms slip off : present tense I/you/we/they slip off he/she/it slips off present participle slipping off past tense slipped off past participle slipped off to take a piece of clothing off quickly Slip your shirt… … English dictionary
slip off — verb a) To leave a place, or a meeting, without being noticed Im going to try to slip off from work early, if I can. b) To remove an article of clothing He slipped off his jacket and hung it in the wardrobe. Syn … Wiktionary
slip off — phr verb Slip off is used with these nouns as the object: ↑coat, ↑jacket, ↑ring, ↑shoe, ↑tongue … Collocations dictionary
slip off — {v. phr.} 1. To slide off something. * /The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges./ 2. See: SLIP AWAY … Dictionary of American idioms
slip off — {v. phr.} 1. To slide off something. * /The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges./ 2. See: SLIP AWAY … Dictionary of American idioms
slip\ off — v. phr. 1. To slide off something. The children climbed up the hill but when it was time to come down, they didn t walk, but slipped off the smooth, old ledges. 2. See: slip away … Словарь американских идиом
slip off — slide, glide; remove, take off … English contemporary dictionary
slip off — to leave quickly and quietly. After lunch, Frank slipped off for a short nap … New idioms dictionary
Книги
- Silk Egg. Collected Novels, Eileen R. Tabios, Last century, I temporarily borrowed Jorge Luis Borges' chatelaine. I slipped off a certain key and made a copy before I returned it to its chains and the old man (OMG: can he ever snore!).… Категория: Литература на иностранных языках Подробнее Купить за 1989 руб
- Silk Egg, Eileen R. Tabios, Last century, I temporarily borrowed Jorge Luis Borges' chatelaine. I slipped off a certain key and made a copy before I returned it to its chains and the old man (OMG: can he ever snore!).… Категория: Поэзия Издатель: Книга по Требованию, Подробнее Купить за 1787.5 руб
- LOST IN THE WOODS, Peggy Lee Tremper, Kathy Sommers takes a canoe trip on a river in northern Minnesota alone. When her canoe slips away from her on the river bank, she is unable to retrieve it due to the fast current. How will… Категория: Литература на иностранных языках Подробнее Купить за 1739 руб
