retaliate

rɪˈtælɪeɪt гл. отплачивать, отвечать (на агрессию, обиду и т.п.) ;
мстить (against;
for) to retaliate against the enemy for shelling civilian targetsмстить врагу за обстрел/бомбардировку гражданских объектов She retaliateed to his insults by slapping his face. ≈ В ответ за нанесенную обиду она дала ему пощечину. Syn : get back, pay back, revenge
2. , serve out
2) отплачивать тем же (самым) ;
мстить - to * upon the enemy отплатить /отомстить/ врагу;
нанести ответный удар - to * an insult ответить оскорблением на оскорбление - if we are attacked, we shall * если на нас нападут, мы нанесем ответный удар - if we raise our import duties, they may * against us если мы поднимем ввозные пошлины, они могут принять против нас ответные меры - he *d by kicking the other boy в отместку он лягнул другого мальчика (upon) предъявлять встречное обвинение - to * an accusation (upon smb.) предъявить встречное обвинение (кому-л.) применять репрессалии retaliate отплачивать, отвечать тем же самым;
мстить ~ предъявлять встречное обвинение ~ применять репрессалии

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "retaliate" в других словарях:

  • Retaliate — Re*tal i*ate, v. t. [imp. & p. p. {Retaliated}; p. pr. & vb. n. {Retaliating}.] [L. retaliatus, p. p. of retaliare to retaliate; pref. re re + a word akin to talio talion, retaliation. Cf. {Talion}.] To return the like for; to repay or requite by …   The Collaborative International Dictionary of English

  • retaliate — re·tal·i·ate /ri ta lē ˌāt/ vi at·ed, at·ing: to act in revenge re·tal·i·a·tion / ˌta lē ā shən/ n re·tal·i·a·tive / ta lē ˌā tiv/ adj re·tal·ia·to·ry / tal yə ˌtōr ē/ adj …   Law dictionary

  • Retaliate — Re*tal i*ate, v. i. To return like for like; specifically, to return evil for evil; as, to retaliate upon an enemy. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • retaliate — [ri tal′ē āt΄] vi. retaliated, retaliating [< LL retaliatus, pp. of retaliare, to require, retaliate < L re , back + talio, punishment in kind, akin to Welsh tāl, compensation] to return like for like; esp., to return evil for evil; pay… …   English World dictionary

  • retaliate — (v.) 1610s, from pp. stem of L. retaliare (see RETALIATION (Cf. retaliation)). Related: Retaliated; retaliating …   Etymology dictionary

  • retaliate — *reciprocate, requite, return Analogous words: revenge, *avenge: repay, recompense, compensate (see PAY) …   New Dictionary of Synonyms

  • retaliate — [v] get even with someone even the score*, exact retribution, get, get back at, give and take*, make reprisal, pay, pay back, reciprocate, recompense, repay, requite, retrospect, return, return the compliment, revenge, revive, settle, square… …   New thesaurus

  • retaliate — ► VERB ▪ make an attack or assault in return for a similar attack. DERIVATIVES retaliation noun retaliative adjective retaliator noun retaliatory adjective. ORIGIN Latin retaliare return in kind …   English terms dictionary

  • retaliate — UK [rɪˈtælɪeɪt] / US [rɪˈtælˌɪeɪt] verb [intransitive] Word forms retaliate : present tense I/you/we/they retaliate he/she/it retaliates present participle retaliating past tense retaliated past participle retaliated to do something harmful or… …   English dictionary

  • retaliate — re|tal|i|ate [ rı tæl,ieıt ] verb intransitive to do something harmful or unpleasant to someone because they have done something harmful or unpleasant to you: retaliate with: Militant students hurled firebombs and riot police retaliated with tear …   Usage of the words and phrases in modern English

  • retaliate — v. (D; intr.) to retaliate against; for (to retaliate against the enemy for shelling civilian targets) * * * [rɪ tælɪeɪt] for (to retaliate against the enemy for shelling civilian targets) (D; intr.) to retaliate against …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.