put forth

1) уст. пускать (побеги) The bush put forth new branches. ≈ Куст пустил новые побеги.
2) вытягивать, протягивать
3) напрягать (силы) ;
прилагать усилия Putting forth a great effort, he uprooted the tree. ≈ С диким усилием он вырвал дерево с корнем.
4) амер. предлагать
5) уст.;
поэт. отправляться, пускатьсяплавание, в путь) And when the storm had passed, three ships put forth to cross the ocean. ≈ Когда шторм закончился, три корабля отправились в путешествие через океан.
6) уст. пускать в обращение;
выпускать, издавать (устаревшее) давать ростки, бутоны - to * flowers распускаться, цвести распускаться - the leaves are putting forth листья распускаются /зеленеют/ напрягать, прилагать усилия - to * all one energies напрячь всю свою энергию /все силы/ - to * eloquence пустить в ход /мобилизовать/ все свое красноречие - to * one's voice поднять голос (устаревшее) пускать в обращение;
выпускать, издавать - to * a new book выпустить новую книгу (американизм) предлагать - to * a new theory выдвинуть новую теорию (устаревшее) отправляться, пускаться (в плавание, в путь) - they * to sea /upon the sea/ они отправились в море вытягивать, протягивать - he put forth his staff that he had in his hand он протянул палку, которую держал в руке (устаревшее) давать, одалживать деньги (под проценты)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "put forth" в других словарях:

  • put forth — I verb advance, advise, air, argue, communicate, display, emit, employ, exert, exhibit, extend, go forth, issue, make a suggestion, move, offer, parade, pass, plead, posit, postulate, present, profess, proffer, propose, proposition, propound,… …   Law dictionary

  • put forth — (something) to offer something for consideration. We can put forth some guidelines for what you should write about in your essay. We tried to put something forth that s really sincere …   New idioms dictionary

  • put forth — phrasal Etymology: ME putten forth, fr. putten to put + forth 1. a. : assert, propose has put forth a new theory of the origin of the solar system …   Useful english dictionary

  • put forth — Synonyms and related words: advance, advertise, air, articulate, be off, blazon forth, brandish, breathe, bring before, bring forward, bring out, bring up, broach, bud, burgeon, burst forth, chime, chorus, come out with, commend to attention,… …   Moby Thesaurus

  • put forth — phrasal verb [transitive] Word forms put forth : present tense I/you/we/they put forth he/she/it puts forth present participle putting forth past tense put forth past participle put forth 1) formal to state or offer an idea, opinion, plan etc The …   English dictionary

  • put forth — {v. phr.} To produce; issue; send out. * /In the spring the apple trees put forth beautiful white blossoms./ * /The chairman of the board put forth an innovative proposal that was circulated by mail./ …   Dictionary of American idioms

  • put\ forth — v. phr. To produce; issue; send out. In the spring the apple trees put forth beautiful white blossoms. The chairman of the board put forth an innovative proposal that was circulated by mail …   Словарь американских идиом

  • put forth — verb to give or supply; to make or create (implies trying or striving) to put forth an effort See Also: put out, put up …   Wiktionary

  • put forth — PHRASAL VERB If someone puts forth a plan or proposal, they suggest it. [FORMAL] [V P n (not pron)] The rebels put forth a five point plan …   English dictionary

  • put forth — phrasal 1. a. assert, propose b. to make public ; issue 2. to bring into action ; exert 3. to produce or send out by growth < put forth leaves > 4. to start out …   New Collegiate Dictionary

  • put forth — to do what is necessary to achieve something. The effort put forth by every employee of the town and every rescue worker was remarkable …   New idioms dictionary


Другие книги по запросу «put forth» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.