push off
1) отталкиваться, отплывать (от берега)
2) сталкивать Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off? ≈ Она случайно упала со скалы, или ее столкнули?
3) сл. убираться, уходить Push off at once! ≈ Пшел вон, щас же! I must be pushing off now, it's getting late. ≈ Мне надо бежать, уже поздно.
4) начинать(ся) It's time to push off. ≈ Пора начинать. Syn : start
2. , begin, take off
16) отталкиваться, отплывать (от берега) - we pushed off for home мы поплыли домой сталкивать - she pushed him off the ladder она столкнула его с лестницы (сленг) уходить, убираться - it's time for us to * now нам пора убираться /отваливать, сваливать/ - *! отваливай /вали, чеши/ отсюда начинать - the curtain will rise in two minutes, it's time to * занавес поднимается через две минуты, время начинать начинаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Смотреть что такое "push off" в других словарях:
push off — or[shove off] {v.} 1. To push a boat away from the shore. * /Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off./ 2. {slang} To start; leave. * /We were ready to push off at ten o clock, but had to wait for Jill./ * /Jim was planning to stay at … Dictionary of American idioms
push\ off — • push off • shove off v 1. To push a boat away from the shore. Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off. 2. slang To start; leave. We were ready to push off at ten o clock, but had to wait for Jill. Jim was planning to stay at the… … Словарь американских идиом
push off — Brit. informal go away; depart. → push push off exert pressure with an oar so as to move a boat out from a bank. → push … English new terms dictionary
push off — / push on [v] leave; go to another place beat it*, continue, depart, exit, fare, get away, get lost*, go, go away, hie, hit the road*, journey, keep going, launch, light out, make oneself scarce*, make progress, pass, proceed, process, pull out,… … New thesaurus
push off — phrasal verb Word forms push off : present tense I/you/we/they push off he/she/it pushes off present participle pushing off past tense pushed off past participle pushed off 1) [intransitive] informal old fashioned to leave a place I ll wait ten… … English dictionary
push off — PHRASAL VERB: usu imper (disapproval) If you tell someone to push off, you are telling them rather rudely to go away. [INFORMAL] [V P] Push off, Bob … English dictionary
push off — informal you re not welcome here, so push off Syn: go away, depart, leave, get out; go, get moving, be off (with you), shoo; informal skedaddle, vamoose, split, scram, run along, beat it, get lost, shove off, buzz off, clear off, bug off … Thesaurus of popular words
push off — AND shove off in. to leave. (As if one were pushing away from a dock.) □ Well, it looks like it’s time to push off. □ It’s time to go. Let’s shove off … Dictionary of American slang and colloquial expressions
push-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from push off, v. 1. a. : the action of pushing off b. : send off 2 … Useful english dictionary
push-off — atsispyrimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Energingas, žaibiškas spaudimas koja (kojomis) į atramą, sukeliantis didesnes už tikrąją kūno masę atremties reakcijos jėgas, kurios stumia kūną priešinga spaudimui kryptimi, kol… … Sporto terminų žodynas
push-off — atsispyrimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šuolio į vandenį fazė po įsibėgėjimo; parengiamoji šuolio iš vietos fazė. atitikmenys: angl. pushing; push off; take off vok. Gegendruck, m rus. отталкивание; толчок … Sporto terminų žodynas
Книги
- Blackadder Goes Forth, Curtis, Richard, Elton, Ben, Six BBC TV episodes starring Rowan Atkinson, Miranda Richardson, Stephen Fry, Hugh Laurie and Tony Robinson. With a“ya boo sucks” to you Fritzy, hot tiddly tumble - it’s off to the Western… Категория: Классическая и современная проза Подробнее Купить за 1918 руб
- Living in Two Dimensions, Cindy Kinjo-Hardart, I instantly felt the spirit of a young woman approaching me and telling me the work style there. When we reached the end of the room, there was an opening and I instantly thought maybe it was… Категория: Эзотерика и спиритизм Подробнее Купить за 1652 руб
- Blackadder Goes Forth, Curtis, Richard, Elton, Ben, Six BBC TV episodes starring Rowan Atkinson, Miranda Richardson, Stephen Fry, Hugh Laurie and Tony Robinson. With a ya boo sucks to you Fritzy, hot tiddly tumble - it s off to the Western… Категория: Публицистика Издатель: Неизвестный, Производитель: Неизвестный, Подробнее Купить за 1503 грн (только Украина)
