piping

ˈpaɪpɪŋ
1. сущ.
1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под звуки игры на свирели все люди должны танцевать. б) звуки свирели;
звуки игры на духовых инструментах
2) а) насвистывание;
писк (особ. птиц) б) пение (птиц)
3) разг., сл. плач, рев Syn : weeping
2. , crying
4) а) трубопровод;
система труб б) мн. трубы
5) кант (на платье)
6) сахарный узор (на торте)
7) метал. усадочная раковина;
образование усадочных раковин
2. прил.
1) писклявый, пронзительный, резкий;
визгливый Syn : shrill
1. , piercing
2) спокойный, мирный, безмятежный piping times of peace ≈ мирное время, мирные времена Syn : tranquil
3. нареч.
1) со свистом, с шипением piping hot
2) перен. прямо, непосредственно (откуда-либо) A report has come piping hot from Ireland. ≈ Сообщение пришло прямо из Ирландии. игра на свирели, дудке звуки свирели высокий, тонкий или резкий голос пронзительный, резкий звук;
писк - the frosty *s of the breeze свист ледяного ветра - the * of frogs кваканье лягушек - the * of mice мышиный писк пение птиц;
свист;
насвистывание звук, издаваемый пчелиной маткой (разговорное) плач, рев кант - * of black leather окантовка /отделка/ черной кожей отделка кантом (кулинарное) сахарное украшение, сахарная глазурь;
меренга;
узор (на торте) (кулинарное) украшение (тортов) трубы;
трубопровод;
система труб - three meters of * три метра труб укладка труб перекачивание по трубам образование усадочных раковин усадочная раковина (садоводчество) отводок, отросток (специальное) гидравлическая, гидромеханическая разработка, гидродобыча играющий на свирели - * satyr сатир, играющий на свирели пронзительный, пискливый;
визгливый - a thin * voice тонкий, писклявый голос - * breeze /wind/ свистящий /воющий/ ветер (устаревшее) мирный, безмятежный, безолачный;
пасторальный - the * times of peace мирные времена > * hot очень горячий;
с пылу с жару;
новоиспеченный;
совершенно новый, свежий > the day was * hot в тот день жара была страшная /ужасная/ > a pie * hot out of the oven пирог с пылу с жару /прямо из печки/ > * hot from the university только что окончивший университет > the book came out * hot книга только что вышла command ~ вчт. конвейеризация команд piping pres. p. от pipe ~ игра (на дудке и т. п.) ~ кант (на платье) ~ вчт. конвейеризация ~ насвистывание;
писк ~ пение (птиц) ~ пронзительный, пискливый ~ сахарный узор (на торте) ~ со свистом, с шипением ~ трубопровод;
трубы, система труб ~ метал. усадочная раковина;
образование усадочных раковин ~ hot = с пылу, с жару;
очень горячий ~ hot = совершенно новый или свежий;
the piping time(s) of peace мирные времена ~ of data вчт. конвейерная пересылка данных ~ hot = совершенно новый или свежий;
the piping time(s) of peace мирные времена

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "piping" в других словарях:

  • Piping — Pip ing (p[imac]p [i^]ng), a. [From {Pipe}, v.] 1. Playing on a musical pipe. Lowing herds and piping swains. Swift. [1913 Webster] 2. Peaceful; favorable to, or characterized by, the music of the pipe rather than of the drum and fife. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Piping — (Röhrenbildung) ist eine Form der inneren Erosion. Dabei entstehen röhrenartige Kanäle in Staudämmen, Deichen oder ähnlichen Bauwerken aus Erdschüttmaterial (Sand, Erde, Ton), die bis zum Versagen führen können. Durch einen eingestauten Damm… …   Deutsch Wikipedia

  • piping — ► NOUN 1) lengths of pipe. 2) lines of icing or cream, used to decorate cakes and desserts. 3) thin cord covered in fabric and inserted along the length of a seam or hem for decoration. ● piping hot Cf. ↑piping hot …   English terms dictionary

  • Piping — Pip ing, n. 1. A small cord covered with cloth, used as trimming for women s dresses. [1913 Webster] 2. Pipes, collectively; as, the piping of a house. [1913 Webster] 3. The act of playing on a pipe; the shrill noted of birds, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • piping — [pīp′iŋ] n. 1. the act of a person who pipes 2. the music made by pipes 3. a shrill voice or sound 4. a) a system of pipes b) pipes collectively 5. a pipelike fold of material with which edges or seams are trimmed …   English World dictionary

  • Piping — Piping,   Pipe …   Universal-Lexikon

  • Piping — A bias fold or cord put on the edge of a band or garment as a finish …   Dictionary of the English textile terms

  • Piping — For other uses, see Pipe. Within industry, piping is a system of pipes used to convey fluids (liquids and gases) from one location to another. The engineering discipline of piping design studies the efficient transport of fluid. [cite book|author …   Wikipedia

  • piping — [[t]pa͟ɪpɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT Piping is metal, plastic, or another substance made in the shape of a pipe or tube. ...rolls of bright yellow plastic piping. 2) N UNCOUNT Piping is cloth made into a narrow tube. Piping is used to decorate the edges …   English dictionary

  • piping — pip|ing1 [ˈpaıpıŋ] n [U] 1.) a thin tube of cloth, usually with string inside, sewn onto clothing, furniture etc as decoration 2.) several pipes, or a system of pipes, used to send liquid or gas in or out of a building piping 2 piping2 adv piping …   Dictionary of contemporary English

  • piping — /ˈpaɪpɪŋ / (say puyping) noun 1. pipes collectively. 2. material formed into a pipe or pipes. 3. the act of someone or something that pipes. 4. the sound of pipes. 5. shrill sound. 6. the music of pipes. 7. a cordlike ornamentation made of icing …   Australian English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.