pavement

ˈpeɪvmənt сущ.
1) вымощенная чем-л. поверхность а) брит. панель, тротуар The surface of the pavement soon became very uneven. ≈ Поверхность тротуара вскоре стала очень неровной. Syn : sidewalk, footpath б) амер. мостовая The grandstands filled the sidewalk and compelled pedestrians to walk on the pavement. ≈ Трибуны заполнили тротуар и заставили пешеходов идти по мостовой. в) пол, выложенный фигурной плиткой, мозаикой и т.д.
2) а) дорожное покрытие;
искусственное покрытие (для различных типов поверхностей) The pavement must be capable of carrying with safety the heaviest aircraft. ≈ Покрытие должно с гарантией выдерживать вес самого тяжелого самолета. б) материал для мощения (гравий, щебенка и т.д.)
3) горн. почва, подошва выработки ∙ on the pavement тротуар, панель пол, выложенный мозаикой и т. п. (американизм) мостовая (дорожностроительное) дорожное покрытие, дорожная одежда;
материал для мощения - crazy * садовая дорожка из плоских камней неправильной формы (горное) почва, подошва (выработки) > on the * на улице, без крова, без пристанища > to hit the * быть выгнанным с работы;
быть вышвырнутым (из ресторана и т. п.) > to push the * продавать товары на улице ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице pavement пол, выложенный мозаикой ~ дорожное покрытие ~ амер. мостовая ~ горн. почва;
on the pavement без пристанища, на улице ~ тротуар, панель ~ тротуар

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "pavement" в других словарях:

  • pavement — [ pavmɑ̃ ] n. m. • 1156; de paver, d apr. lat. pavimentum 1 ♦ Sol pavé. ⇒ pavage, 1. pavé; dallage. Pavement en grès d un chemin. Un pavement de mosaïque. 2 ♦ (1483) Vieilli Travail qui consiste à paver. ⇒ pavage. ● pavement nom masculin ( …   Encyclopédie Universelle

  • Pavement — may refer to:* Pavement (material), the durable surfacing of roads and walkways ( road surface in British English) * Sidewalk, a walkway along the side of a road, in American English ( pavement in British English and Philadelphia dialect) *… …   Wikipedia

  • Pavement — à Shibuya (Tokyo) Pays d’origine Stockton, Californie …   Wikipédia en Français

  • Pavement — Пэйвмент Основн …   Википедия

  • Pavement — Pave ment, n. [F., fr. LL. pavamentum, L. pavimentum. See {Pave}.] That with which anythingis paved; a floor or covering of solid material, laid so as to make a hard and convenient surface for travel; a paved road or sidewalk; a decorative… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pavement — Saltar a navegación, búsqueda Pavement Información personal Origen Stockton, California, EE. UU. Estado Disueltos Información artística …   Wikipedia Español

  • Pavement — 1993 Allg …   Deutsch Wikipedia

  • Pavement — Pave ment, v. t. To furnish with a pavement; to pave. [Obs.] How richly pavemented! Bp. Hall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pavement — Pavement, Pauimentatio. Pavement fait de petites pieces de marbre, Marmoratio …   Thresor de la langue françoyse

  • pavement — (n.) late 13c., from O.Fr. paviment, from L. pavimentum beaten floor, from pavire (see PAVE (Cf. pave)) …   Etymology dictionary

  • pavement — means ‘a paved way for pedestrians’ in BrE (corresponding to AmE sidewalk) and in parts of the American east coast, and the hard surface of a paved road elsewhere in America …   Modern English usage


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.