outlet

ˈautlet сущ.
1) а) выпуск, вытекание, истечение б) выпускное, выходное отверстие;
выпуск, выход;
слив, сток, водосбросное сооружениеoil outletвыпуск масла;
масловыпускное отверстие outlet to the sea ≈ выход к морю like the Caspian Sea, receiving all, and having no outlet ≈ подобно Каспийскому морю, вбирающему все воды и не имеющему выхода Syn : exit, vent
2) перен. выход, отдушина He needed an outlet for that driving energy. ≈ Ему необходим какой-то выход для его бурной энергии.
3) а) рынок сбыта India is the most important outlet for British goods. ≈ Индия - наиболее важный рынок сбыта для Англии. б) торговая точка;
магазин Given this rather bewildering variety of outlets for groceries it is of interest to consider why any housewife should choose one shop rather than another. ≈ При удивительном количестве торговых точек, продающих овощи, возникает вопрос, почему домохозяйка выбирает именно этот магазин, а не другой. retail outlet
4) тех. штепсельная розетка
5) место, куда что-то или кто-то выпускается а) пастбище, выгон для скота б) двор, лужайка перед домом;
любое другое огороженное место вокруг дома выход;
проход сток, вытекание (из водного бассейна) русло устье пастбище, выгон для скота двор или поле вблизи постройки выход, отдушина - to find an * for one's energies найти применение (выход) своей энергии - to find an * for one's emotion найти выход своим чувствам (коммерческое) рынок сбыта (коммерческое) торговая точка - retail * розничный магазин фирменный магазин;
специализированный магазин (техническое) выпуск, выпускное или выходное отверстие;
вывод (электротехника) штепсельная розетка местная радиостанция или телестудия (редкое) выпускать, давать выход;
пропускать franchise ~ предприятие, получившее право продажи продукции фирмы на льготных условиях licensed ~ разрешенная торговая точка market ~ канал реализации market ~ рынок сбыта market ~ торговая точка outlet возможность сбыта ~ выпускное или выходное отверстие ~ перен. выход, отдушина ~ выход ~ отдушина для избыточного капитала ~ рынок сбыта;
outlet for investment сфера применения капитала ~ рынок сбыта ~ сток, вытекание ~ торговая точка;
retail outlet розничная торговая точка ~ торговая точка ~ торговое предприятие ~ тех. штепсельная розетка ~ рынок сбыта;
outlet for investment сфера применения капитала ~ торговая точка;
retail outlet розничная торговая точка retail sales ~ предприятие розничной торговли sales ~ возможность сбыта sales ~ рынок сбыта sales ~ торговая точка sales ~ торговое предприятие service ~ пункт обслуживания wall ~ настенная розетка wall ~ сетевая розетка

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "outlet" в других словарях:

  • outlet — out‧let [ˈaʊtlet, lt] noun [countable] 1. COMMERCE a shop, company, or organization through which products are sold: • The farmers need to find more outlets for their produce. • The company managed to improve margins in its high street retail… …   Financial and business terms

  • Outlet — may mean: An electrical outlet An outlet store or outlet mall The pelvic outlet A type of instance variable used for graphical user interface programming in the OpenStep / Cocoa environment Outlet, Ontario, a community in Canada The Outlet… …   Wikipedia

  • outlet — or outlet store [out′let΄] n. 1. a passage or vent for letting something out 2. a means of expression [an outlet for the emotions] 3. a stream, river, etc. that flows out from a lake 4. a) a market for goods b) …   English World dictionary

  • Outlet — Out let , n. The place or opening by which anything is let out; a passage out; an exit; a vent. [1913 Webster] Receiving all, and having no outlet. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlet — [n1] place or means of escape, release aperture, avenue, break, channel, crack, duct, egress, escape, exit, hole, nozzle, opening, orifice, porthole, release, safety valve, spout, tear, vent, way out; concepts 513,693 Ant. egress, entrance outlet …   New thesaurus

  • Outlet — Out*let , v. t. To let out; to emit. [R.] Daniel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • outlet — I noun access, aperture, avenue, channel, chute, conduit, demand, door, egress, egressus, emissarium, exhaust, exit, exitus, floodgate, gate, gateway, hatch, hole, market, means of escape, opening, passage out, path, portal, spout, vent, way out… …   Law dictionary

  • outlet — (n.) early 13c., originally a river mouth, from OUT (Cf. out) + LET (Cf. let) (v.). Electrical wiring sense is attested from 1892. Meaning a retail store is attested from 1933 …   Etymology dictionary

  • outlet — |auteléte| s. m. Estabelecimento comercial de retalho onde se vendem produtos de uma marca ou fabricante a preços reduzidos. • Plural: outlets.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • outlet — /ˈautlet, ingl. ˈautlɛt, ˈautlɪt/ [vc. ingl., propr. «sbocco, scarico»] s. m. inv. spaccio CFR. stock house …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • outlet — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. ałtlet] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u. Mc. outletecie {{/stl 8}}{{stl 7}} centrum handlowe, w którym sprzedaje się końcówki markowych kolekcji po cenach fabrycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po supermarketach i wielkich …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.