1. сущ.
1) беспорядок, замешательство, непорядок, смятение total disarray ≈ совершенный беспорядок in disarray ≈ в беспорядке He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open. ≈ Он обнаружил, что в комнате все было перевернуто с ног на голову : еда валялась на полу, ящики письменного стола были выдвинуты. Syn : clutter, confusion, disorder
2) уст. беспорядок в одежде;
небрежный костюм Syn : dishabille
2. гл.
1) приводить в беспорядок, замешательство, смятение Syn : disorder, disorganize
2) поэт. раздевать, снимать одежду Syn : disrobe беспорядок, расстройство;
замешательство, смятение - in * в замешательстве;
в беспорядке, беспорядочно - the troops were in * войска дрогнули беспорядок в одежде - he has never seen her in * он никогда не видел ее неряшливо одетой приводить в беспорядок, смятение или замешательство раздевать, снимать одежду, разоблачать disarray беспорядок, смятение, замешательство ~ беспорядок в одежде;
небрежный костюм ~ вчт. неупорядоченность ~ приводить в беспорядок, в смятение ~ поэт. раздевать, снимать одежду

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "disarray" в других словарях:

  • Disarray — Single by Red Flag from the album The Eagle and Child Released 2000 Format CD Recorded DerGalf Studios, San Diego CA …   Wikipedia

  • Disarray — Dis ar*ray , n. [Cf. F. d[ e]sarroi.] 1. Want of array or regular order; disorder; confusion. [1913 Webster] Disrank the troops, set all in disarray. Daniel. [1913 Webster] 2. Confused attire; undress. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disarray — ► NOUN ▪ a state of disorganization or untidiness. ► VERB ▪ throw into a state of disarray …   English terms dictionary

  • Disarray — Dis ar*ray , v. t. [imp. & p. p. {Disarrayed}; p. pr. & vb. n. {Disarraying}.] [Pref. dis + array, v.: cf. OF. desarroyer, desarreier.] 1. To throw into disorder; to break the array of. [1913 Webster] Who with fiery steeds Oft disarrayed the foes …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disarray — index complex (entanglement), confuse (create disorder), confusion (turmoil), disorder (lack of order) …   Law dictionary

  • disarray — disorder, chaos, *confusion, jumble, clutter, snarl, muddle Contrasted words: *method, system: ordering or order, arrangement, marshaling, organization(see corresponding verbs at ORDER) …   New Dictionary of Synonyms

  • disarray — [n] disorder, confusion, mess anarchy, ataxia, chaos, clutter, disarrangement, discomposure, disharmony, dishevelment, disorganization, holy mess*, indiscipline, jumble, muddle, shambles*, snarl, tangle, topsy turviness*, unholy mess*, unruliness …   New thesaurus

  • disarray — [dis΄ə rā′] vt. [ME disaraien < OFr desareer: see DIS & ARRAY] 1. to throw into disorder or confusion; upset 2. Archaic to undress n. [ME disarai < OFr desarroi] 1. an untidy condition; disorder; confusion …   English World dictionary

  • disarray — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ general ▪ some ▪ financial VERB + DISARRAY …   Collocations dictionary

  • disarray — [[t]dɪ̱səre͟ɪ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft in N If people or things are in disarray, they are disorganized and confused. The nation is in disarray following rioting led by the military... 12,000 crossed the border in one day alone, throwing evacuation… …   English dictionary

  • disarray — n. 1) total disarray 2) in disarray (to break up in total disarray) * * * [ˌdɪsə reɪ] total disarray in disarray (to break up in total disarray) …   Combinatory dictionary


Другие книги по запросу «disarray» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.