kɔ:s прил.
1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sandкрупный песок Ant : fine
2) грубый, шероховатый (на ощупь) coarse thread ≈ грубая, суровая нитка The same coarse garment served them for summer and winter. ≈ Одна и та же грубая одежда служила им зимой и летом.
3) грубый, неприятный (на вкус;
тж. в эстетическом плане) fatalism in its coarsest and most childish kind ≈ фатализм в своем самом неприятном и несерьезном виде
4) грубый, невежливый (о человеке) ;
грубый, непристойный (о поведении, манере) Syn : rough, unrefined, rude, uncivil, vulgar грубый - * clothes грубая одежда - * thread суровые нитки - * features грубые черты лица - * breaking (специальное) первичное дробление - * tuning (радиотехника) грубая настройка - * work (геология) рекогносцировочная разведка крупный, крупнозернистый - * sand крупный песок - * oatmeal овсяная крупа крупного помола - * grain серые зерновые хлеба;
кормовые или фуражные зерновые негладкий, шероховатый - * skin загрубевшая кожа необделанный;
сырой (о материале) - * wool грубая шерсть грубый;
невежливый - * manners грубые манеры непристойный, вульгарный - * language непристойный язык - * joke непреличный анекдот - don't be *! нельзя ли без похабщины! coarse грубый, невежливый ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки ~ грубый ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ необделанный ~ необработанный, шероховатый (о материале) ~ непристойный, вульгарный ~ низкого сорта ~ сырой ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "coarse" в других словарях:

  • coarse´ly — coarse «krs, kohrs», adjective, coars|er, coars|est. 1. made up of fairly large parts; not fine: »coarse salt, coarse sand. 2. heavy or rough in looks or texture: »Burlap is a coarse cloth. The old fisherman had coarse, weathered features. 3.… …   Useful english dictionary

  • Coarse — (k[=o]rs), a. [Compar. {Coarser} (k[=o]rs [ e]r); superl. {Coarsest}.] [As this word was anciently written course, or cours, it may be an abbreviation of of course, in the common manner of proceeding, common, and hence, homely, made for common… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coarse — [kôrs] adj. coarser, coarsest [specialized var. of COURSE in sense of “ordinary or usual order” as in of course] 1. of inferior or poor quality; common [coarse fare] 2. consisting of rather large elements or particles [coarse sand] 3. not fine or …   English World dictionary

  • coarse — coarse, vulgar, gross, obscene, ribald are comparable when applied to persons, their language, or behavior and mean offensive to a person of good taste or moral principles. Coarse is opposed to fine not only with reference to material things (as… …   New Dictionary of Synonyms

  • coarse — [ko:s US ko:rs] adj [Date: 1300 1400; Origin: Probably from course (ordinary) way (of things) ] 1.) having a rough surface that feels slightly hard = ↑rough ≠ ↑smooth ▪ a jacket of coarse wool 2.) consisting of threads or parts that are thick or… …   Dictionary of contemporary English

  • coarse — [ kɔrs ] adjective * 1. ) feeling rough and hard: a jacket made from coarse gray cloth the coarse outer leaves of the cabbage 2. ) consisting of large or thick pieces: coarse sand 3. ) rude and offensive: They objected to his coarse language …   Usage of the words and phrases in modern English

  • coarse — kō(ə)rs, kȯ(ə)rs adj 1) visible to the naked eye or by means of a compound microscope <coarse particles> 2) of a tremor of wide excursion <a coarse tremor of the extremities> 3) harsh, raucous, or rough in tone used of some sounds… …   Medical dictionary

  • coarse — coarse; coarse·ness; …   English syllables

  • coarse — [adj1] not fine, rude base, bawdy, blue*, boorish, brutish, cheap, common, crass, crude, dirty, earthy, filthy, foul, foul mouthed, gross, gruff, immodest, impolite, improper, impure, incult, indelicate, inelegant, loutish, low, lowbred, lowdown… …   New thesaurus

  • coarse — index blatant (obtrusive), brutal, disreputable, impertinent (insolent), inelegant, lascivious, lur …   Law dictionary

  • coarse — early 15c., cors ordinary (modern spelling is from late 16c.), probably adj. use of noun cours (see COURSE (Cf. course)), originally referring to rough cloth for ordinary wear. Developed a sense of rude c.1500 and obscene by 1711. Perhaps related …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.