ˈkæʒjuəltɪ сущ.
1) катастрофа;
несчастный случай;
авария Syn : disaster, mishap
2) человек, пострадавший от несчастного случая The ex-senator was a casualty of the last election . ≈ Бывший сенатор оказался жертвой последних выборов. Syn : victim
3) воен. раненый;
4) воен. подбитая машина, подбитое орудие
5) мн. потери (на войне) to incur, suffer, take casualty ≈ нести тяжелые потери to inflict heavy casualty on the enemyнаносить тяжелые потери силам врага heavy casualty, serious casualty ≈ тяжелые потери, серьезные потери light casualty ≈ незначительные потери civilian casualty ≈ потери среди гражданского населения military casualty ≈ потери среди военнослужащих to sustain casualtiesпонести потери casualty rateколичество убитых и раненых
6) ущерб от несчастного случая n
1) несчастный случай, авария;

2) раненый, убитый, to extricate casualties выносить раненых;

3) pl воен. потери убитыми и ранеными, to inflict casualties наносить урон, to sustain casualties понести потери casualty авария ~ катастрофа ~ вчт. катастрофический сбой ~ несчастный случай;
авария ~ несчастный случай ~ воен. подбитая машина;
the tank became a casualty танк был подбит, выведен из строя ~ pl потери (на войне) ;
to sustain casualties понести потери ~ воен. раненый;
убитый ~ человек, пострадавший от несчастного случая ~ attr.: ~ rate количество убитых и раненых ~ list список убитых, раненых и пропавших без вести (на войне) ~ attr.: ~ rate количество убитых и раненых serious ~ серьезная авария ~ pl потери (на войне) ;
to sustain casualties понести потери ~ воен. подбитая машина;
the tank became a casualty танк был подбит, выведен из строя

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "casualty" в других словарях:

  • casualty — ca·su·al·ty / ka zhəl tē, ka zhə wəl / n pl ties 1: an unfortunate occurrence; esp: a serious and often disastrous accident conversion of property...arising from fire, storm, shipwreck, or other casualty Internal Revenue Code 2: something lost,… …   Law dictionary

  • casualty — cas‧u‧al‧ty [ˈkæʒuəlti] noun casualties PLURALFORM [countable] 1. a person, project, or company that suffers very badly or goes out of business as a result of something: • The airline is the latest casualty of the recession. • The marketing… …   Financial and business terms

  • Casualty — may refer to:*Casualty (person), a person who is killed or injured in a war or disaster * The emergency department of a hospital, also known as a casualty department (chiefly British) *Casualty (TV series), the world s longest running emergency… …   Wikipedia

  • Casualty — Cas u*al*ty, n.; pl. {Casualties}. [F. casualit[ e], LL. casualitas.] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [1913 Webster] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. Any injury …   The Collaborative International Dictionary of English

  • casualty — [n1] accident blow, calamity, catastrophe, chance, contingency, debacle, disaster, misadventure, misfortune, mishap; concept 674 casualty [n2] victim dead, death toll, fatality, injured, killed, loss, missing, prey, sufferer, wounded; concepts… …   New thesaurus

  • casualty — (n.) early 15c., chance, accident; incidental charge, from L. casualis (see CASUAL (Cf. casual)) on model of royalty, penalty, etc. Casuality had some currency 16c. 17c. but is now obsolete. Meaning losses in numbers from a military or other… …   Etymology dictionary

  • casualty — *accident, mishap Analogous words: *disaster, calamity, catastrophe, cataclysm: *misfortune, mischance, mishap …   New Dictionary of Synonyms

  • casualty — The main current meaning is now ‘a person killed or injured in a war or accident’. The historically earlier meaning of the mishap itself is less common, although the two are sometimes interwoven, e.g. All wars have caused casualties among… …   Modern English usage

  • casualty — ► NOUN (pl. casualties) 1) a person killed or injured in a war or accident. 2) a person or thing badly affected by an event or situation: the firm was one of the casualties of the recession. ORIGIN originally in the sense «a chance occurrence»:… …   English terms dictionary

  • casualty — [kazh′o͞o əl tē] n. pl. casualties [ME & OFr casuelte < ML casualitas: see CASUAL] 1. an accident, esp. a fatal one 2. Mil. a) a member of the armed forces who is lost to active service through being killed, wounded, captured, interned, sick,… …   English World dictionary

  • casualty — noun 1 person killed/injured in a war/an accident ADJECTIVE ▪ heavy, high, serious ▪ light, low ▪ pedestrian, road (both BrE) …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.