beetle

̈ɪˈbi:tl I
1. сущ.
1) жук
2) разг. таракан
3) амер. (Beetle) 'жук' (ласковое название маленького автомобиля марки Volkswagen) ∙ blind as a beetle, beetle blind ≈ слепой (как крот)
2. гл.;
разг. быстро двигаться;
поспешно убегать beetle off Syn : fly off II
1. сущ.
1) тех. баба;
кувалда Syn : Syn : sledgehammer
2) толкушка, пестик (используемые в домашнем хозяйстве) ∙ between the beetle and the blockмежду молотом и наковальней;
в безвыходном положении
2. гл.
1) трамбовать;
вколачивать, забивать Syn : ram, tamp
2) дробить (камни)
3) толочь, разминать III
1. прил. нависший (обычно о бровях)
2. гл. свисать, нависать, выдаваться Syn : hang, overhang
жук - carpet * ковровый жучок (энтомология) отряд жесткокрылых (Coleoptera) (разговорное) таракан > blind as a * совершенно слепой;
слепой как крот (разговорное) быстро двигаться - to * off убегать, разбегаться - * into the garden! марш в сад! - his eyes *d across the page он пробежал глазами страницу трамбовка, баба;
колотушка (деревянная) (текстильное) трепальная машина (для пеньки) ;
колотильная, бительная машина толкушка > to be between the * and the block находиться между молотом и наковальней, быть в безвыходном положении трамбовать, дробить топать сапожищами толочь, разминать (авиация) (жаргон) летать тупость;
тупица выступающий;
нависший (часто о бровях) > I rather would a husband wed with a * brow than a * head (пословица) лучше муж некрасивый, чем муж глупый выступать;
нависать
beetle выступать;
нависать;
beetle off разг. уходить, отправляться ~ дробить (камни) ~ жук;
Colorado beetle колорадский жук ~ вчт. манипулятор ~ нависший;
выступающий ~ разг. таракан;
blind as a beetle, beetle blind совершенно слепой ~ трамбовать ~ тех. трамбовка;
баба;
кувалда
~ разг. таракан;
blind as a beetle, beetle blind совершенно слепой
beetle выступать;
нависать;
beetle off разг. уходить, отправляться
three-man ~ трамбовка, обслуживаемая тремя рабочими;
between the beetle and the block = между молотом и наковальней;
в безвыходном положении
~ разг. таракан;
blind as a beetle, beetle blind совершенно слепой
~ жук;
Colorado beetle колорадский жук Colorado ~ колорадский жук
three-man ~ трамбовка, обслуживаемая тремя рабочими;
between the beetle and the block = между молотом и наковальней;
в безвыходном положении

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "beetle" в других словарях:

  • beetle — beetle1 [bēt′ l] n. [ME bitil < OE bitela < bītan, BITE] 1. any of a large order (Coleoptera) of insects, including weevils, with biting mouthparts and hard front wings (elytra) that cover the membranous hind wings when the hind wings are… …   English World dictionary

  • Beetle — Bee tle, n. [OE. bityl, bittle, AS. b[imac]tel, fr. b[imac]tan to bite. See {Bite}, v. t.] Any insect of the order Coleoptera, having four wings, the outer pair being stiff cases for covering the others when they are folded up. See {Coleoptera}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — Bee tle (b[=e] t l), v. t. [imp. & p. p. {Beetled} ( t ld); p. pr. & vb. n. {Beetling}.] 1. To beat with a heavy mallet. [1913 Webster] 2. To finish by subjecting to a hammering process in a beetle or beetling machine; as, to beetle cotton goods …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — steht für VW New Beetle, Automodell von Oktober 1997 bis Juli 2010 VW Beetle, Nachfolgermodell voraussichtlich ab Herbst 2011 erhältlich Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Beetle — (Beetling Machine) A machine employed to give the Beetle Finish to cloths by delivering a rapid succession of blows from a number of wooden hammers upon the cloth wound upon rollers or cylinders. Each hammer beats the fabric about 72 times a… …   Dictionary of the English textile terms

  • Beetle — Bee tle, v. i. [See {Beetlebrowed}.] To extend over and beyond the base or support; to overhang; to jut. [1913 Webster] To the dreadful summit of the cliff That beetles o er his base into the sea. Shak. [1913 Webster] Each beetling rampart, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — Bee tle (b[=e] t l), n. [OE. betel, AS. b[=i]tl, b?tl, mallet, hammer, fr. be[ a]tan to beat. See {Beat}, v. t.] 1. A heavy mallet, used to drive wedges, beat pavements, etc. [1913 Webster] 2. A machine in which fabrics are subjected to a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — also Bug informal AmE a small car made by Volkswagen which has a high, rounded top. It was first produced in the 1930s …   Dictionary of contemporary English

  • beetle — vb overhang, jut, project, *bulge, protuberate, protrude, stick out Analogous words: menace, *threaten …   New Dictionary of Synonyms

  • beetle — ► NOUN ▪ an insect with the forewings modified into hard wing cases that cover the hindwings and abdomen. ► VERB informal ▪ hurry along with short, quick steps. ORIGIN Old English, «biter» …   English terms dictionary

  • Beetle — Beetles redirects here. For the band, see The Beatles. For the car, see Volkswagen Beetle. This article is about the insect. For other uses, see Beetle (disambiguation). Beetle Temporal range: 318–0 Ma …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.