ˈbæɡɪdʒ I сущ.
1) амер. багаж to check baggage ≈ проверить чей-либо багаж to claim one's baggage ≈ декларировать багаж excess baggage ≈ багаж сверх нормы baggage animalвьючное животное Syn : luggage
2) воен. возимое имущество, обоз baggage train воен. ≈ вещевой обоз
3) препятствие Syn : impedimenta
2) II сущ.
1) груб. проститутка Syn : prostitute
1) , strumpet
2) шутливо или пренебрежительно говорится о любой девушке или молодой женщине impudent baggage ≈ нахалка silly baggage ≈ глупышка saucy baggage ≈ насмешница Tell them they are two arrant little baggages. ≈ Скажи им, что они две настоящие маленькие плутовки.
(американизм) багаж - the porter carried her * носильщик нес ее багаж (особ. в сочетании с определениями) девчонка - artful * плутовка - saucy /pert/ * озорница, насмешница - impudent * дерзкая девчонка (грубое) шлюха, распутница старая ведьма, карга (устаревшее) бремя, обуза (военное) возимое имущество - personnel * личные вещи (военнослужащих)
baggage багаж ~ амер. багаж ~ воен. возимое имущество, обоз ~ шутл., пренебр. девчонка;
impudent baggage нахалка ~ шутл. озорница, плутовка ~ груб. проститутка
~ animal вьючное животное;
baggage train воен. вещевой обоз
~ registration office служба регистрации багажа
~ room амер. камера хранения (багажа)
~ animal вьючное животное;
baggage train воен. вещевой обоз
~ шутл., пренебр. девчонка;
impudent baggage нахалка
left ~ оставленный багаж

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "baggage" в других словарях:

  • baggage — 1. Baggage and luggage overlap in use, although baggage generally connotes something heavier and bulkier and less easily transportable by hand. Some collocations are more or less fixed, e.g. excess baggage, baggage claim, baggage handler; and a… …   Modern English usage

  • baggage — UK US /ˈbægɪdʒ/ noun [U] (UK ALSO luggage) TRANSPORT ► the cases, bags, etc. that you take with you when you travel: »Have a name tag on each piece of baggage. »You ll need to put any sharp objects into your checked baggage. ● carry on/hand… …   Financial and business terms

  • baggage — ag gage (b[a^]g g[asl]j), n. [F. bagage, from OF. bague bundle. In senses 6 and 7 cf. F. bagasse a prostitute. See {Bag}, n.] 1. The clothes, tents, utensils, and provisions of an army. [1913 Webster] Note: The term itself is made to apply… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baggage — mid 15c., portable equipment of an army; plunder, loot, from O.Fr. bagage baggage, (military) equipment (14c.), from bague pack, bundle, sack, ultimately from the same Scandinavian source that yielded BAG (Cf. bag) (n.). Baggage smasher (1851)… …   Etymology dictionary

  • baggage — [bag′ij] n. [ME & OFr bagage < bagues, baggage < ML bagga, chest, bag, prob. < ON baggi, bag] 1. the trunks, bags, etc. of a traveler, esp. when packed and being used on a trip; luggage 2. the supplies and gear of an army 3. [assoc., in… …   English World dictionary

  • Baggage — est un court métrage américain réalisé et écrit par l actrice Cara Buono en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • baggage — ► NOUN 1) personal belongings packed in suitcases for travelling. 2) experiences or long held opinions perceived as encumbrances: emotional baggage. 3) dated a cheeky or disagreeable girl or woman. ORIGIN Old French bagage, from baguer tie up ,… …   English terms dictionary

  • baggage — index cargo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • baggage — [n] gear accoutrements, bags, belongings, carry on, effects, equipment, fortnighter, gear, impedimenta, luggage, overnighter*, paraphernalia, parcels, slough, suitcases, things, tote, tote bag, trappings, two suiter; concept 494 …   New thesaurus

  • baggage — noun (esp. AmE) ADJECTIVE ▪ carry on, hand (BrE) ▪ checked (esp. AmE), checked in (BrE) ▪ Any sharp objects must go in your checked baggage. ▪ excess …   Collocations dictionary

  • baggage — [[t]bæ̱gɪʤ[/t]] 1) N UNCOUNT Your baggage consists of the bags that you take with you when you travel. The passengers went through immigration control and collected their baggage. ...excess baggage. Syn: luggage 2) N UNCOUNT: usu with supp You… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.