воля ваша

разг. as you please, as you like
(just) as you like ;

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "воля ваша" в других словарях:

  • воля ваша — См. отрицание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. воля ваша возражение, отрицание Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Воля ваша (твоя) — ВОЛЯ 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Воля ваша, а Польша наша. — Воля ваша, а Польша наша. См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • воля ваша / твоя — вводное выражение и частица 1. Вводное выражение, указывающее на то, что говорящий имеет мнение, отличное от мнения собеседника, или не желает поступить в соответствии с его желаниями, требованиями. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Воля ваша (твоя) — Разг. Как хотите, как угодно. Учтивая форма выражения согласия или несогласия с кем либо. Только, воля ваша, здесь не мёртвые души, здесь скрывается что то другое (Гоголь. Мёртвые души). Что же, говорите! почти крикнула она. Не могу. Вера… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Воля ваша (твоя) — Устар. Как хотите, как вам угодно. ШЗФ 2001, 42; ЗС 1996, 349. /em> Выражение из Евангелия с последующим переосмыслением. БМС 1998, 97 …   Большой словарь русских поговорок

  • ВОЛЯ — жен. данный человеку произвол действия; свобода, простор в поступках; отсутствие неволи, насилования, принуждения. Творческая деятельность разума, Хомяков. Всякому своя воля. Своя воля, своя и доля. Своя воля (своеволье) царя боле. У человека… …   Толковый словарь Даля

  • воля — ВОЛЯ, воли, мн. нет, жен. 1. Одна из основных психических способностей, выражающаяся в действиях и поступках (науч. филос.). Деятельность воли зависит от внешних условий. Свобода воли. 2. без доп. или к чему. Сознательное стремление к… …   Толковый словарь Ушакова

  • воля — ВОЛЯ, и, жен. 1. Способность осуществлять свои желания, поставленные перед собой цели. Сила воли. Воспитание воли. 2. к чему. Сознательное стремление к осуществлению чего н. В. к победе. Люди доброй воли (стремящиеся к добру, к миру; высок.). 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • воля —   Волей неволей (разг.) несмотря на нежелание, вынуждение; вынужденно, хочешь не хочешь.     Пошел сильный дождь, и волей неволей приходится оставаться дома.   Вольная птица (разг.) человек, ни от кого не зависящий в своих действиях.     Я теперь …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВОЛЯ — В воле да в холе. Волг., Орл. Одобр. О безбедной, благополучной жизни. Глухов 1988, 9; СОГ 1989, 82. На Божьей воле. Арх. Как попало, как придётся. АОС 5, 77. На воле. Прост. Вне закрытого помещения. СРГНП 1, 87. На доброй воле. Сиб. О скоте,… …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.