arch

̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridgeарочный мост arch damарочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn : arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn : caving in
3) радуга Syn : rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn : playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)
арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta (анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо (спортивное) траектория (полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука (седла) - front * передняя лука (спортивное) прогиб (геология) антиклиналь (горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид (о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцев
arch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга
~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина
~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина
~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина
~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ
~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель
~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут
~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.