ˌɑ:bɪˈtreɪʃən сущ. третейский суд, арбитраж to conduct arbitration ≈ проводить заседание суда to go/resort to arbitration ≈ обращаться в суд The union and management went to arbitration. ≈ Союз и руководство обратились в суд. arbitration of exchange фин. ≈ валютный арбитраж
(юридическое) разбор спора третейским судом, арбитражем (юридическое) соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского суда третейских суд, арбитраж - to settle by * разрешить спор третейским судом - * tribunal, court of * третейский суд
arbitration арбитраж ~ арбитражное разбирательство ~ консультация ~ разбор спора арбитражем ~ разбор спора третейским судом ~ соглашение сторон о передаче их спора на разрешение арбитражного суда ~ соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского суда ~ третейский суд, арбитраж;
arbitration of exchange фин. валютный арбитраж ~ третейский суд ~ экспертиза
~ третейский суд, арбитраж;
arbitration of exchange фин. валютный арбитраж
industrial ~ улаживание производственных конфликтов
optional ~ добровольная экспертиза
quality ~ арбитраж по вопросам качества
trade ~ улаживание трудовых конфликтов

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "arbitration" в других словарях:

  • arbitration — arbitrage (франц.) = Schiedsgerichtsbarkeit (нем.) арбитраж, разрешение спора нейтральным лицом или органом, полномочия которого основаны на арбитражном соглашении (arbitration agreement) и чье решение носит окончательный и обязательный характер …   Glossary of international commercial arbitration

  • Arbitration — • A method of arranging differences between two parties by referring them to the judgment of a disinterested outsider whose decision the parties to a dispute agree in advance to accept as in some way binding Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… …   Catholic encyclopedia

  • arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… …   Law dictionary

  • ARBITRATION — ARBITRATION, method of settling disputes by their submission, voluntarily and with the mutual consent of all parties, for adjudication by a person or institution. Function of Arbitration In ancient Greek and Roman law – up to the middle of the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Arbitration — Ar bi*tra tion, n. [F. arbitration, L. arbitratio, fr. arbitrari.] The hearing and determination of a cause between parties in controversy, by a person or persons chosen by the parties. [1913 Webster] Note: This may be done by one person; but it… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arbitration — steht für einen juristischen Vermittlungsvorgang, siehe Schiedsverfahren, bzw. die verwandte Mediation eine elektronische Schaltung, siehe Arbiter Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheid …   Deutsch Wikipedia

  • arbitration — A dispute resolution mechanism, whereby an independent neutral third party is appointed to hear and consider the merits of the dispute, and who renders a final and binding decision called an award. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United …   Glossary of Bankruptcy

  • arbitration — ⇒ARBITRATION, subst. fém. JURISPR. ,,Estimation faite en gros et sans entrer dans le détail. (Ac. 1835, 1878). Rem. Noté comme ,,peu usité par Ac. 1835 et 1878, ainsi que par GUÉRIN 1892 et QUILLET 1965, vieilli par BESCH. 1845, ,,vieux par Lar.… …   Encyclopédie Universelle

  • arbitration — ARBITRATION. s. fém. Terme de Jurisprudence. Estimation …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arbitration — (n.) late 14c., absolute decision, from O.Fr. arbitracion, from L. arbitrationem (nom. arbitratio) judgment, will, noun of action from pp. stem of arbitrari to be of an opinion, give a decision, from arbiter (see ARBITER (Cf. arbiter)). Meaning… …   Etymology dictionary

  • arbitration — [n] settlement of dispute adjudication, adjustment, agreement, compromise, decision, determination, judgment, mediation; concepts 126,300 …   New thesaurus


Другие книги по запросу «arbitration» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.