applause

əˈplɔ:z сущ.
1) аплодисменты, рукоплескания, овация to draw, get, win applause for ≈ сорвать аплодисменты heavy, lengthy, prolonged applause ≈ долгие и продолжительные аплодисменты light, weak applause ≈ жидкие аплодисменты, жалкие аплодисменты loud applause ≈ громкие аплодисменты There was loud applause for the actor. ≈ Актеру громко аплодировали. thunderous applause ≈ громоподобные аплодисменты round of applauseвзрыв аплодисментов She appeared on stage to the thunderous applause of her admirers. ≈ Она появилась на сцене под гром аплодисментов своих обожателей. ripple applause ≈ волнообразно распространяющиеся аплодисменты Syn : acclaim, acclamation, plaudit, clapping, cheer
2) одобрение, похвала Syn : approval, approbation Ant : abuse, censure, disapprobation, disapproval, execration, obloquy, reproof, vituperation, boo
1. , hissing, jeering
аплодисменты, рукоплескания;
овация - a storm of * бурные аплодисменты, овация - * broke out раздался взрыв аплодисментов - to rise in * встречать овацией;
устроить овацию восхищение, одобрение - to win general * вызвать всеобщее восхищение - the kind of * every writer wants признание, о котором мечтает каждый писатель
applause аплодисменты, рукоплескания;
there was loud applause for the actor актеру громко аплодировали ~ одобрение
applause аплодисменты, рукоплескания;
there was loud applause for the actor актеру громко аплодировали

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "applause" в других словарях:

  • Applause — (Latin applaudere, to strike upon, clap) is primarily the expression of approval by the act of clapping, or striking the palms of the hands together, in order to create noise. Audiences are usually expected to applaud after a performance, such as …   Wikipedia

  • applause — applause, acclamation, acclaim, plaudits denote public expression of approbation. Applause usually suggests loudness or liveliness of demonstration and often carries its literal implication of clapping hands {she waited until the applause died… …   New Dictionary of Synonyms

  • Applause — (Vingláfia,Греция) Категория отеля: Адрес: Neápolis, Vingláfia, 23053, Греция …   Каталог отелей

  • Applause — Ap*plause , n. [L. applaudere, applausum. See {Applaud}.] The act of applauding; approbation and praise publicly expressed by clapping the hands, stamping or tapping with the feet, acclamation, huzzas, or other means; marked commendation. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Applause —    Comédie musicale de Rouben Mamoulian, avec Helen Morgan (Kitty Darling), Joan Peers (April Darling), Fuller Melish Jr. (Hitch Nelson), Henry Wadsworth (Tony), Jack Cameron (Joe King), Dorothy Cumming (la mère supérieure).   Scénario: Garrett… …   Dictionnaire mondial des Films

  • applause — index mention (tribute) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • applause — (n.) early 15c., from L. applausus, pp. of applaudere approve by clapping hands (see APPLAUD (Cf. applaud)) …   Etymology dictionary

  • applause — [n] clapping; expression of approval acclaim, acclamation, accolade, approbation, big hand, bring down the house*, cheering, cheers, commendation, eulogizing, hand, handclapping, hurrahs, kudos, laudation, ovation, plaudits, praise, rooting,… …   New thesaurus

  • applause — ► NOUN ▪ approval shown by clapping …   English terms dictionary

  • applause — [ə plôz′] n. [L applausus, pp. of applaudere, APPLAUD] approval or praise, esp. as shown by clapping hands, cheering, etc …   English World dictionary

  • applause — noun ADJECTIVE ▪ deafening, loud, thunderous, tumultuous (esp. BrE) ▪ enthusiastic, rapturous, warm, wild ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.