amount

əˈmaunt
1. сущ.
1) величина, количество a large amount of work ≈ много работы considerable amount ≈ значительное количество enormous (huge, large, tremendous) amount ≈ огромное количество moderate amount ≈ умеренное количество negligible (paltry, small) amount ≈ ничтожно мало the full amount ≈ полный объем No amount of fire or freshness can challenge what a man can store up in his ghostly heart. ≈ Никакая сила пламени или свежести не может сравниться с тем, что человек может таить в своем темном и непонятном сердце. Syn : number, quantity
2) итог, результат, сумма What is the amount of this? ≈ Сколько это составляет? Syn : sum, total
3) важность, значение, значимость, значительность The amount of it is that you have too much to say in this case. ≈ Значение этого состоит в том, что вы будете вынуждены много всего объяснять в таком случае.
2. гл.
1) доходить (до какого-л. количества) , составлять (сумму) ;
равняться (to) The bill amounts to L
40. ≈ Счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов. Syn : add up to, come to
2)
2) быть равным, равнозначащим;
означать (to) to amount to very little, not to amount to much ≈ быть незначительным, не иметь большого значения This amounts to a refusal. ≈ Это равносильно отказу. What, after all, does it amount to? ≈ Что, в конце концов, это означает? Syn : add up to
3) добиваться (чего-л.) (to) I don't see how Jim can ever amount to much. ≈ Я не понимаю, как Джим сможет достичь чего-либо значительного.
количество;
величина - small * of smth. небольшое количество чего-л.;
- he has any * of money у него денег хватает;
- * of business торговый оборот;
- * of housing жилищный фонд;
- * of turnover сумма оборота капитала;
- * of employment (экономика) занятость;
- in * по количеству, количественно;
- the * of clouds (метеорология) балл облачности;
- the * used (техническое) затрата;
- * of deflection (техническое) стрела прогиба все, весь объем, вся масса - a great * of negligence большая степень халатности;
непростительная небрежность;
- the * of evidence against him is great против него собрано огромное количество улик;
- he has an enormous * of energy он человек неистощимой энергии общая сумма, итог - what is the * of the debt? какова общая сумма долга? (бухгалтерское) основная сумма и проценты с нее - * due сумма к получению, причитающаяся сумма;
- * at risk (страхование) страховая сумма (to) составлять;
доходить до;
достигать;
равняться - the bill *s to $ 25 cчет составляет сумму в 25 долларов (to) быть равным, равносильным, равнозначным, означать - to * to a refusal быть равносильным отказу;
- to * to very little, not to * to much не иметь большого значения, очень мало значить;
- what does it * to? что это значит?;
- it *s to this это означает следующее становиться, добиваться - he'll never * to anything из него никогда ничего не выйдет
acquisition ~ сумма покупки acquisition ~ сумма приобретения
advance ~ авансовая сумма
aggregate ~ общее количество aggregate ~ общий итог aggregate ~ совокупная сумма aggregate ~ суммарное количество
amount быть равным, равнозначащим;
this amounts to a refusal это равносильно отказу ~ быть равным ~ величина ~ достигать ~ доходить (до какого-л. количества) , составлять (сумму) ;
равняться;
the bill amount s to l 40 счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов ~ значительность, важность ~ итог ~ количество;
a large amount of work много работы ~ количество ~ объем ~ основная сумма и проценты с нее ~ равняться ~ составлять сумму ~ сумма, итог;
what is the amount of this? сколько это составляет? ~ сумма ~ (денежная) сумма
~ in arrears задолженная сумма
~ in dispute спорная сумма
~ in notes сумма, указанная на банкнотах
~ in words сумма, выраженная словами
~ of appropriation сумма ассигнований
~ of damage страх. сумма ущерба
~ of donation сумма пожертвования
~ of dues payable подлежащая оплате сумма сборов
~ of exemption сумма вычетов при расчете налогов
~ of fine сумма штрафа
~ of fixed assets сумма основного капитала
~ of inheritance стоимость наследства
~ of loans floated сумма размещенных займов
~ of loans raised сумма полученных займов
~ of maintenance сумма обеспечения
~ of provision сумма резерва
~ of quota сумма квоты
~ of savings сумма накоплений
~ of tax payable подлежащая уплате сумма налога
~ to достигать ~ to доходить до ~ to означать ~ to равняться ~ to составлять сумму
~ to be deducted сумма, подлежащая удержанию
to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?
appraised ~ оцененная сумма
basic ~ исходное количество basic ~ основное количество, базовая сумма (при начислении пособия и т. п.)
~ доходить (до какого-л. количества) , составлять (сумму) ;
равняться;
the bill amount s to l 40 счет составляет сумму в 40 фунтов стерлингов
conditional sale ~ сумма условной продажи
data ~ вчт. количество информации data ~ вчт. объем данных
debit ~ дебетовая сумма debit ~ дебетовый итог
differential ~ дифференциальная сумма
documentary credit ~ сумма документарного аккредитива
to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?
donated ~ подаренная сумма
double-figure ~ двузначная сумма
due ~ причитающаяся сумма
earnings-related ~ сумма рассчитанная с учетом заработка
estimated ~ рассчитанная величина
excess ~ избыточное количество excess ~ превышение установленной суммы excess ~ сумма превышения
final ~ итоговая сумма
full ~ полная сумма
gross ~ валовая сумма gross ~ общее количество
immaterial ~ незначительное количество
income tax ~ сумма взимаемого подоходного налога
insurance ~ общая сумма страхования insurance ~ сумма страхования
intervention ~ сумма интервенции
invested ~ инвестированная сумма
invoiced ~ сумма по счету
~ количество;
a large amount of work много работы
minimum ~ минимальная сумма minimum ~ минимальное количество
monetary ~ денежная сумма
monetary compensatory ~ (MCA) сумма валютной компенсации
net ~ сумма-нетто
nonrecurring ~ единовременная сумма
to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает?
notional principal ~ условная основная сумма кредитного обязательства в процентном свопе
outstanding ~ не предъявленная к платежу сумма outstanding ~ недоимка outstanding ~ неоплаченная сумма outstanding ~ непогашенная часть займа outstanding ~ сумма задолженности
pension ~ сумма выплачиваемой пенсии
recourse ~ юр. сумма с правом регресса
recoverable ~ возмещаемая сумма recoverable ~ количество, подлежащее возмещению
subscribe an ~ подписываться на определенную сумму
subvention ~ сумма субсидии
supplementary ~ дополнительная сумма
surplus ~ избыточное количество
target ~ планируемая сумма
tax ~ размер налогов tax ~ сумма налогов
tax-exempt basic ~ основная сумма, не облагаемая налогом
tax-free ~ сумма, не облагаемая налогом
taxable ~ сумма, облагаемая налогом
amount быть равным, равнозначащим;
this amounts to a refusal это равносильно отказу
total ~ итог total ~ общая сумма
triple-figure ~ трехзначная сумма
to ~ to very little, not to ~ to much быть незначительным, не иметь большого значения;
what, after all, does it amount to? что, в конце концов, это означает? soever: ~ присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления: in what place soever где бы то ни было what: what pron emph. какой!;
как!;
что!;
what a strange phenomenon! какое необычное явление!;
what an interesting book it is! какая интересная книга! ~ pron conj. какой, что, сколько;
I don't know what she wants я не знаю, что ей нужно;
like what's in your workers' eyes? например, что думают ваши рабочие? ~ pron inter. какой?, что?, сколько?;
what is it? что это (такое?)
~ сумма, итог;
what is the amount of this? сколько это составляет?
withdrawal ~ сумма, снятая со счета

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "amount" в других словарях:

  • amount — I (quantity) noun aggregate, bulk, count, extent, magnitude, mass, measure, measurement, net quantity, number, numeration, strength, substance, sum, summa, total, whole associated concepts: amount of evidence, amount of loss foreign phrases:… …   Law dictionary

  • amount — amount, number Amount is normally used with uncountable nouns (i.e. nouns which have no plural) to mean ‘quantity’ (e.g. a reasonable amount of forgiveness, glue, resistance, straw, etc.), and number with plural nouns (e.g. a certain number of… …   Modern English usage

  • Amount — A*mount , n. 1. The sum total of two or more sums or quantities; the aggregate; the whole quantity; a totality; as, the amount of 7 and 9 is 16; the amount of a bill; the amount of this year s revenue. [1913 Webster] 2. The effect, substance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount — [n1] quantity aplenty, bags*, bulk, bundle, chunk, expanse, extent, flock, gob*, heap, hunk, jillion*, load, lot, magnitude, mass, measure, mess*, mint*, mucho*, number, oodles*, pack, passel, peck, pile, scads*, score, slat*, slew*, supply, ton* …   New thesaurus

  • Amount — A*mount , v. t. To signify; to amount to. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount — ► NOUN 1) the total number, size, value, or extent of something. 2) a quantity. ► VERB (amount to) 1) come to be (a total) when added together. 2) be the equivalent of. ORIGIN from Old French amont upward , from Latin a …   English terms dictionary

  • amount — [ə mount′] vi. [ME amounten, to ascend < OFr amonter < amont, upward < a (L ad), to + mont < L montem, acc. sing. of mons, MOUNTAIN] 1. to add up; equal in total [the bill amounts to $4.50] 2. to be equal in meaning, value, or effect… …   English World dictionary

  • Amount — A*mount , v. i. [imp. & p. p. {Amounted}; p. pr. & vb. n. {Amounting}.] [OF. amonter to increase, advance, ascend, fr. amont (equiv. to L. ad montem to the mountain) upward, F. amont up the river. See {Mount}, n.] 1. To go up; to ascend. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • amount to — index aggregate, comprise, consist, reach Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • amount to — (something) to be the same as something else. A decrease in student aid amounts to an increase in tuition fees. She thought he was wrong to take what amounts to a stand against greater freedom. Related vocabulary: add up to something …   New idioms dictionary

  • amount — n *sum, total, quantity, number, aggregate, whole …   New Dictionary of Synonyms

Книги

Другие книги по запросу «amount» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.