якорный шпиль

мор. capstan

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "якорный шпиль" в других словарях:

  • Якорный шпиль (одинарный) — Якорный механизм с собственным приводом, имеющий одну звездочку, расположенную на вертикальной оси Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • одинарный якорный шпиль — Ндп. шпиль Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения. [ГОСТ 26069 86] Недопустимые, нерекомендуемые шпиль Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN capstan DE Ankerspill FR cabestan de… …   Справочник технического переводчика

  • Одинарный якорный шпиль — 3. Одинарный якорный шпиль Ндп. Шпиль D. Ankerspill Е. Capstan F. Cabestan de mouillage unique Якорный механизм с собственным приводом, имеющий звездочку с вертикальной осью вращения Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединенный якорный шпиль — 4. Соединенный якорный шпиль D. Gekuppeltes Ankerspill E. Coupled capstan F. Cabestan de mouillage accouplé Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ШПИЛЬ — (голл. spil, нем. Spille) 1) судовая лебёдка с верти к. валом для работы с тросами или цепями. В зависимости от назначения различают Ш. швартовые и якорные (см. рис.); привод Ш. обычно паровой, электрич. или гидравлический. 2) Вертик.… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • шпиль — я; м. (голл. spil) см. тж. шпилевой 1) Остроконечная высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание. Шпиль собора. Шпиль Адмиралтейства в Санкт Петербурге. Здание со шпилем. 2) мор. Вертикальный ворот на судах для… …   Словарь многих выражений

  • шпиль — я, м. 1. Узкая высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание. Они направились к двухэтажному зданию, крыша которого заканчивалась шпилем со звездою. Помяловский, Очерки бурсы. Ясным золотом блестел, отражался в реке… …   Малый академический словарь

  • Шпиль — (голл. spil, нем. Spille) 1) судовая лебёдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъёма якоря (якорный шпиль), натягивания швартовных тросов (швартовный шпиль), выбирания рыболовных сетей, тралов и т.п. Шпили бывают с ручным или механическим… …   Строительный словарь

  • Шпиль — (голл. spil, нем. Spille)    1) судовая лебёдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъёма якоря (якорный шпиль), натягивания швартовных тросов (швартовный шпиль), выбирания рыболовных сетей, тралов и т.п. Шпили бывают с ручным или… …   Архитектурный словарь

  • шпиль — я; м. [голл. spil] 1. Остроконечная высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание. Ш. собора. Ш. Адмиралтейства в Санкт Петербурге. Здание со шпилем. 2. Мор. Вертикальный ворот на судах для подъёма и отдачи якоря,… …   Энциклопедический словарь

  • шпиль — I I, м. острие (Чехов), также якорный ворот , арханг. (Подв.), последнее уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 333. Заимств. из нидерл. spijl – то же, нж. нем. spill ворот ; см. Маценауэр 333; Мёлен 191 и сл.; Клюге Гётце 577. Ср. шпилька. II… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.