экивок

муж. equivoque, quibble, quibbling;
ambiguity говорить без экивоков ≈ to call a spade a spade;
to talk straight to the point говорить с экивоками ≈ to talk in ambiguities

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "экивок" в других словарях:

  • ЭКИВОК — (фр., от лат. aeduus равный, и vox голос). Двусмысленность; двусмысленные слова, речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКИВОК [фр. equivoque < лат. aequivocus двусмысленный, многозначный]… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Экивок —  Экивок  ♦ Amphibologie    Предосудительная (в случаях, когда ее желательно избежать) или забавная (в случаях, когда она допускается намеренно) двусмысленность речи. Например, такой вот диалог:    – Папа, я не люблю бабушку!    – Закрой рот и ешь …   Философский словарь Спонвиля

  • экивок — а, м. équivoque f. 1. Двусмысленный намек. В котором пассаже был термин эквивок . 1713. АК 6 161. [Верхоглядов:] я хочу <табакерку>.. чтоб нечто там .. ты уже дивинируешь, нечто такое, чтоб можно дать случай продюировать приятные бонмо,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЭКИВОК — (от лат. aequivocus – многозначный, двусмысленный) увертка, двусмысленность; двусмысленный намек, а также двусмысленное обозначение, которое имеет два или несколько значений, напр. перо (1 – перо птицы, 2 – перо, которым пишут, 3 – деталь… …   Философская энциклопедия

  • экивок — См …   Словарь синонимов

  • Экивок — (франц. équivoque, от позднелат. aequivocus двусмысленный, многозначный)         двусмысленный намёк, увёртка …   Большая советская энциклопедия

  • Экивок — м. см. экивоки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • экивок — экивок, экивоки, экивока, экивоков, экивоку, экивокам, экивок, экивоки, экивоком, экивоками, экивоке, экивоках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • экивок — экив ок, а …   Русский орфографический словарь

  • Экивок — (лат. aequivocus – многозначительный, двусмысленный) – увёртка, двусмысленность, двусмысленный намёк. См. Увёртка …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Экивок — тонкий двусмысленный намек …   Популярный политический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.