текущий

прил.
1) current (настоящий) ;
present-day (сегодняшний) ;
present двенадцатого числа текущего месяца ≈ the twelfth instant, the 12th inst. в текущем году ≈ in the current year в текущем месяце ≈ in the current month текущий момент ≈ the present situation текущие задачи ≈ present-day problems текущая политика ≈ current politics мн. текущие событияcurrent events
2) (повседневный) everyday;
routine текущие делатекущий счетcurrent account
текущ|ий -
1. flowing, running;

2. (настоящий) current;
(современный) present-day;
в ~ем году in the current year;
~ момент the present situation;
~ие события current events/affairs;
~ие задачи present-day problems;

3. (повседневный) everyday;
routine attr. ;
~ие дела routine/everyday matters;
~ ремонт routine/ running repairs pl. ;
~ счёт current account.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Синонимы:

Смотреть что такое "текущий" в других словарях:

  • ТЕКУЩИЙ — ТЕКУЩИЙ, текущая, текущее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от течь1 во всех знач. (кроме 2). 2. перен. Теперешний, настоящий, наличный именно в данное время. 10 го числа текущего месяца. В текущем году. Текущий момент. 3. перен. Каждодневный …   Толковый словарь Ушакова

  • текущий — См …   Словарь синонимов

  • ТЕКУЩИЙ — ТЕКУЩИЙ, ая, ее. 1. Имеющий место в данное время, теперешний. В текущем году. 2. Относящийся к очередным, повседневным делам, нуждам, обязанностям. Текущие дела. Т. ремонт (в отличие от капитального). • Текущий счёт счёт вкладчика банка. Толковый …   Толковый словарь Ожегова

  • текущий — возбужденный активизируемый активный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы возбужденныйактивизируемыйактивный EN active …   Справочник технического переводчика

  • текущий — прил., употр. сравн. часто 1. Текущим называют то, что происходит в настоящее время или относится к настоящему времени. Текущие новости. | Текущие расходы. | На текущий момент его жизнь складывалась неплохо. | Я буду держать вас в курсе текущих… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Текущий — I прил. 1. Имеющий место в настоящее время. отт. Современный. 2. Совершаемый каждый день; очередной, повседневный (о делах, работе). II прил. из прич. по гл. течь II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • текущий — текущий, текущая, текущее, текущие, текущего, текущей, текущего, текущих, текущему, текущей, текущему, текущим, текущий, текущую, текущее, текущие, текущего, текущую, текущее, текущих, текущим, текущей, текущею, текущим, текущими, текущем,… …   Формы слов

  • текущий — тек ущий …   Русский орфографический словарь

  • текущий — Тв. теку/щим, Пр. о теку/щем …   Орфографический словарь русского языка

  • текущий — 1. Syn: этот, данный, настоящий, нынешний 2. Syn: повседневный, будничный, обыденный, житейский …   Тезаурус русской деловой лексики

  • текущий — ая, ее. 1. Происходящий, имеющий место теперь, в данное, настоящее время, теперешний. Т ая действительность. Т. момент. Т. театральный сезон. // Относящийся к такому периоду, времени. Т ие интересы. Т ие планы. Т ие новости. 2. Совершаемый каждый …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «текущий» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.