сыграть шутку с кем-л.


сыграть шутку с кем-л.
to play a trick on smb., to play a practical joke on smb.matter at all

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "сыграть шутку с кем-л." в других словарях:

  • Сыграть шутку — с кем. Разг. Экспрес. (Зло) посмеяться над кем либо, выставив кого либо на посмешище, поставив в неловкое, нелепое положение. «Теперь расскажу тебе, что, находясь в сём месте, не преминул я по обыкновению моему сыграть со всеми находящимися там… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сыграть шутку — Сыгра/ть шутку (штуку) Подшутить над кем л. (обычно зло); сделать какую л. неприятность кому л …   Словарь многих выражений

  • СЫГРАТЬ — СЫГРАТЬ, сыграю, сыграешь, совер. 1. совер. к играть в 1, 2, 4, 5, 7, 8 и 9 знач. Предложил мне сыграть партию. «Я отказался по неумению.» Пушкин. Сыграть в футбол. Сыграть шар (на бильярде). Сыграть на скрипке. Я после тебя сыграю. Сыграть новой …   Толковый словарь Ушакова

  • сыграть —   Сыграть шутку или штуку с кем чем подшутить, сделать кому н. какую н. неприятность.     Долго обдумывал он эту штуку... которую сыграла с ним его невеста. ончаров …   Фразеологический словарь русского языка

  • сыграть — глаг., св., употр. часто Морфология: я сыграю, ты сыграешь, он/она/оно сыграет, мы сыграем, вы сыграете, они сыграют, сыграй, сыграйте, сыграл, сыграла, сыграло, сыграли, сыгравший, сыгранный, сыграв 1. см. нсв. играть …   Толковый словарь Дмитриева

  • Сыграть [злую] шутку — с кем. Разг. Зло подшутить, посмеяться над кем л. БМС 1998, 641; Ф 2, 199; ЗС 1996, 372 …   Большой словарь русских поговорок

  • Сыграть (сделать) кавказскую шутку — с кем. Жарг. угол. Употребить мужчину для совокупления. Мокиенко, Никитина 2003, 401 …   Большой словарь русских поговорок

  • сыграть — аю, аешь; сыгранный; ран, а, о; св. (нсв. играть). 1. (во что, на чём). Провести время в каком л. занятии, служащем для заполнения досуга, для развлечения и т.п. С. в футбол. С. на бильярде. С. в карты. // чем. Сделать ход в какой л. игре. С.… …   Энциклопедический словарь

  • ШУТКА — Армянская (грузинская) шутка. Жарг. Анально генитальный контакт с женщиной. Мокиенко, Никитина 2003, 401. Шутка в деле. Сиб. Легко сказать. СФС, 205; СБО Д2, 283. Шутка сказать. Разг. Выражение почтительного, неподдельного удивления по поводу… …   Большой словарь русских поговорок

  • сыгра́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. сыгранный, ран, а, о; сов. 1. сов. к играть (во 2 и 10 знач.). 2. Выступить в каком л. сценическом представлении. Вы сыграли слащаво и всех разжалобили. А я читал пьесу, там совсем не так. Федин, Первые радости. ||… …   Малый академический словарь

  • обмануться — ▲ стать (каким) ↑ жертва, заблуждение < > подтверждение обмануться оказаться обманутым в результате переоценки чего л. (# в ожиданиях). обмануть [не оправдать] (# надежду. # надежды. # ожидания). сыграть злую шутку с кем л. (его… …   Идеографический словарь русского языка

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.