распределять

несовер. - распределять;
совер. - распределить (кого-л./что-л. )
1) distribute (to, among) , allot (to) (между кем-л./чем-л.) ;
allocate (время) ;
assign (to) (по кому-л./чему-л.) ;
arrange, classify
2) (налогов) assess (upon)
3) (молодых специалистов) assign
, распределить (вн.)
1. (делить между кем-л.) distribute (smth.) ;
(размещать) allocate (smb., smth.) , assign (smb.) ;
распределить работу между членами бригады divide up work among the team;
~ обязанности allocate duties;
~ роли в пьесe cast* a play;
распределить рабочих по участкам assign workers to the various sections;

2. (систематизировать) systematize (smth.) ;

3. кино distribute.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "распределять" в других словарях:

  • распределять — Назначать, планировать. См …   Словарь синонимов

  • РАСПРЕДЕЛЯТЬ — РАСПРЕДЕЛЯТЬ, распределить что, кого, расписать, назначать, давать место и дело, назначенье, рассылать по местам; подводить под разряды, порядки, отделы. Распределить рабочих. Рекрут распределяют по полкам. Линей распределил царство растений на… …   Толковый словарь Даля

  • РАСПРЕДЕЛЯТЬ — РАСПРЕДЕЛЯТЬ, распределяю, распределяешь. несовер. к распределить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • распределять — РАСПРЕДЕЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • распределять — роли • обладание, каузация роли распределить • обладание, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • распределять — распространять — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы распространять EN dispense …   Справочник технического переводчика

  • Распределять — несов. перех. 1. Делить между кем либо или чем либо, предоставляя каждому отдельную часть. отт. Размещать, назначать по местам. отт. Располагать в определённой последовательности. 2. Систематизируя, размещать по определённым рубрикам. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • распределять — распредел ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • распределять — (I), распределя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • распределять — Syn: см. делить, см. назначать, см. раздавать, см. разделять, см. размещать, см …   Тезаурус русской деловой лексики

  • распределять — см. Распределить …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «распределять» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.