разливаться
- I несовер. - разливаться;
совер. - разлиться возвр.
1) (о реке) flood, overflow
2) (проливаться) spill
3) (распространяться) spread румянец разлился по щекам ≈ a flush spread over his cheeks
4) мед. : у него желчь разлилась ≈ he has a bilious attack
5) только несовер. (петь звонко) pour out one's song
6) только несовер.;
перен. declaim, say (with feelings) (много говорить) ;
sob (bitterly) (плакать) II страд. от разливать
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Смотреть что такое "разливаться" в других словарях:
разливаться — выплескиваться, плакать, заливаться, плакать в голос, вытекать, расплескиваться, изливаться, обливаться слезами, ревмя реветь, проливаться, голосить, петь, выть, пускать трели, выливаться, выходить из берегов, разляпываться, рыдать, слезы градом … Словарь синонимов
РАЗЛИВАТЬСЯ — РАЗЛИВАТЬСЯ, разливаюсь, разливаешься, несовер. 1. несовер. к разлиться в 1, 2, 3 и 4 знач. «От зари алый свет разливается.» И.Никитин. 2. перен. Петь сладко, с переливами в голосе (разг.). Соловей разливается. 3. перен. Говорить много или… … Толковый словарь Ушакова
РАЗЛИВАТЬСЯ — РАЗЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. разлиться. 2. Петь с переливами (разг.). Соловьи разливаются в кустах. 3. перен. Говорить увлечённо и красноречиво (разг. ирон.). Р. соловьём. 4. Плакать горько, сильно (разг.). Р. ручьём. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Разливаться — I несов. неперех. страд. к гл. разливать I II несов. неперех. 1. Проливаться, расплескиваться. 2. страд. к гл. разливать II III несов. неперех. Выступая из берегов, распространяться на новые места, заливая св … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разливаться — разливаться, разливаюсь, разливаемся, разливаешься, разливаетесь, разливается, разливаются, разливаясь, разливался, разливалась, разливалось, разливались, разливайся, разливайтесь, разливающийся, разливающаяся, разливающееся, разливающиеся,… … Формы слов
разливаться — разлив аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разливаться — (I), разлива/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разливаться — Syn: см. вытекать … Тезаурус русской деловой лексики
разливаться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Разлиться. Река разливается в одно и то же время. На щеках разливается румянец. 2. Разг. Петь звонко, с переливами в голосе. * А в саду над ручьём во всю ночь Соловей разливается свищет (Фет). 3. Разг. Говорить много, с… … Энциклопедический словарь
разливаться — I см. разлить; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. 1) к разлиться Река разливается в одно и то же время. На щеках разливается румянец. 2) разг. Петь звонко, с переливами в голосе … Словарь многих выражений
разливаться — 1.3.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
