протекать

несовер. - протекать;
совер. - протечь без доп.
1) flow, run
2) leak, ooze, seep
3) (о времени, жизни и т.д.) pass, go by
4) (о событии, болезни и т.д.) proceed болезнь протекает без осложнений ≈ the illness is taking its normal course
протек|ать - , протечь
1. (о реках) flow, run*;

2. (просачиваться) come* through;
вода ~ает в трюм water is coming through into the hold;

3. (пропускать воду) leak, spring* a leak;
крыша ~ает the roof leaks;

4. (о времени, событиях) pass, elapse, slip away;

5. (о процессе и т. п.) go* on, proceed;
болезнь ~ает без осложнений the illness is taking а normal course.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.