принадлежать

несовер.;
(кому-л. )
1) belong (to) , pertain (to)
2) (к кому-л./чему-л.) belong (to) , be a member (of)
принадлеж|ать - несов.
1. (дт.;
быть чьей-л. собственностью) belong (to) ;

2. (дт., являться чьим-л. творением) be* the work (of) ;
эта картина ~ит кисти Репина this picture is by Repin, this picture is the work of Repin;
им ~ит честь этого открытия the credit for this discovery belongs to them;

3. (дт.;
быть свойственным кому-л., чему-л.) belong (to) , be* а feature (of) ;
химии ~ит большое будущее the chemical industry has a great future;

4. (к дт.;
входить в состав чего-л. ) belong (to) ;
be* numbered (among) ;
он ~ит к числу лучших писателей нашей эпохи he is one of the best writers of our time.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "принадлежать" в других словарях:

  • ПРИНАДЛЕЖАТЬ — НАДЛЕЖАТЬ, ПРИНАДЛЕЖАТЬ Историческое изучение «книжнославянской» лексики должно считаться с явлениями омонимии. Слово надлежащий в современном русском языке тесно связано по своему значению с устарелым безличным глаголом надлежит в значении… …   История слов

  • принадлежать — См …   Словарь синонимов

  • ПРИНАДЛЕЖАТЬ — ПРИНАДЛЕЖАТЬ, принадлежу, принадлежишь, несовер. 1. кому чему. Составлять чью нибудь собственность, являться чьим нибудь достоянием. «Вся власть в СССР принадлежит трудящимся города и деревни в лице Советов депутатов трудящихся.» Конституция СССР …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИНАДЛЕЖАТЬ — ПРИНАДЛЕЖАТЬ, жу, жишь; несовер. 1. кому. Находиться в чьей н. собственности, в чьём н. обладании, быть чьим н. достоянием. Недра земли принадлежат государству. Принадлежащие мне вещи. П. кому н. всей душой (перен.: быть всецело преданным). 2. (1 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРИНАДЛЕЖАТЬ — кому, быть собью его, быть его, его владеньем, составлять чью собственность. Оборот с гл. принадлежит не русский, и его всегда избежать можно через: мое, твое, его, моя собь и пр. Эти луга принадлежат мне, они мои. Земля принадлежит казне, она… …   Толковый словарь Даля

  • принадлежать — будущее принадлежит • обладание, субъект власть принадлежит • обладание, субъект голос принадлежит • обладание, субъект жизнь принадлежит • обладание, субъект заслуга принадлежит • обладание, субъект значение принадлежит • обладание, субъект идея …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • принадлежать — ▲ иметься ↑ в качестве, часть (быть) в принадлежать кому чему [к кому чему] иметься в составе чего л; иметься у определенного индивидуального объекта (# мне, ему). относиться к чему (это к делу не относится. # к числу его сторонников). иметь… …   Идеографический словарь русского языка

  • принадлежать — • безраздельно принадлежать …   Словарь русской идиоматики

  • Принадлежать — несов. неперех. 1. Быть чьей либо собственностью, находиться в чьем либо владении. отт. Находиться в чьем либо распоряжении, в чьей либо власти. отт. Быть всецело поглощенным, увлеченным кем либо, чем либо. отт. Находиться с кем либо в любовной,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • принадлежать — принадлежать, принадлежу, принадлежим, принадлежишь, принадлежите, принадлежит, принадлежат, принадлежа, принадлежал, принадлежала, принадлежало, принадлежали, принадлежи, принадлежите, принадлежащий, принадлежащая, принадлежащее, принадлежащие,… …   Формы слов

  • принадлежать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я принадлежу, ты принадлежишь, он/она/оно принадлежит, мы принадлежим, вы принадлежите, они принадлежат, принадлежи, принадлежите, принадлежал, принадлежала, принадлежало, принадлежали, принадлежащий,… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.