призывать
- несовер. - призывать;
совер. - призвать (кого-л./что-л. )
1) call, appeal, summon призывать на помощь призывать к ответу
2) (делать что-л.) call upon (to) , urge (to)
3) воен. draft, call out/upпризыв|ать - , призвать
1. (вн. , звать) call (smb.) ;
~ на помощь саll/аррeаl for help;
2. (вн. ;
на военную службу) call (smb.) up, conscript (smb.) ;
draft (smb.) ;
3. ( вн. к дт. , вн. + инф. , привлекать к важному делу ) call (upon smb. + to inf. ) ;
4. ( вн. к дт. ) саll ( smb. to) , appeal (to smb. for) ;
призвать кого-л. к порядку call smb. to order;
призвать к спокойствию аррeal for calm;
~аться несов. разг. be* called up;
~ник м. рerson who has been called up;
draftee aмep. ;
~ной call-up attr. ;
~ной возраст call-up age;
~ной пункт call-up/enlistment office;
~ная комиссия call-up commission, draft board.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Смотреть что такое "призывать" в других словарях:
призывать — См. звать бездна бездну призывает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. призывать вызывать, созывать, требовать; звать, кликать, зазывать, мобилизировать, кричать, предлагать … Словарь синонимов
ПРИЗЫВАТЬ — ПРИЗЫВАТЬ, призвать, призывывать кого куда; звать, кликать, приглашать, просить или требовать куда; б.ч. подразумевается к себе. Близ Господь всем призывающим его, Псалтирь. Он Бога отродясь не призывывал, не маливался Ему. Призови того, неведомо … Толковый словарь Даля
ПРИЗЫВАТЬ — ПРИЗЫВАТЬ, призываю, призываешь. несовер. к призвать. «Восславил я свободу и милость к падшим призывал.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
призывать — ПРИЗЫВАТЬ(СЯ) см. призвать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
призывать — к чему, на что, что на кого что. 1. к чему и на что (привлечь к исполнению какой л. важной задачи, к какому л. важному делу). Призвать к защите родины. Призвать на борьбу с эпидемией. Вы призывали меня к труду, указывали мне иные пути, указывали… … Словарь управления
призывать — ▲ побуждать (другого) ↑ к, деяние призыв. призывать побуждать к совершению какого л. ответственного деяния (призвать к благоразумию). призывный. зов. воззвание. воззвать. взывать. клич. кликать [кликнуть] клич. обращение. лозунг предложение,… … Идеографический словарь русского языка
призывать — Призыв (не при/зыв), призывать, мы призываем к чему либо, но никогда о чем либо. Мы говорим призыв к миру и никогда не говорим призыв об уплате налогов, не потому что не хотим платить налоги, а потому что правильная форма будет призыв к уплате! … Словарь ошибок русского языка
Призывать — несов. перех. 1. Звать, приглашать или требовать прийти, явиться куда либо. 2. Привлекать к отбыванию воинской повинности. 3. перен. Привлекать к исполнению какой либо важной задачи, к какому либо важному делу. 4. Требовать вести себя… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
призывать — призыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
призывать — (I), призыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
призывать — Syn: вызывать, созывать, требовать … Тезаурус русской деловой лексики
Книги
- Ястреб халифа, Ксения Медведевич, Призывая к себе нелюдь, будь готов к тому, что и действовать она будет нечеловеческими методами. Государство стоит на краю гибели, в пророчестве сказано, что его спасет чужестранец, пленник… Категория: Боевое фэнтези Серия: Страж Престола Издатель: Автор, Подробнее Купить за 89.9 руб электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
- Ангелы успеха - серафимы, Профет Элизабет Клэр, Призывайте ангелов победы, чтобы они помогали вам одержать победы и быть непоколебимыми, когда вы будете преследовать свою цель. Если вы не имеет определенной цели в жизни, спросите себя:… Категория: Эзотерические знания Серия: Карманные руководства к практич. духовности Издатель: Диля, Подробнее Купить за 41 руб
- Муравьиная куча, Саша Чёрный, «Призывает король своего единственного сына. – Что ж, Вася, девятнадцатый тебе год, а никаких поступков от тебя не видно. Либо зайцев травишь, либо на золотой балалайке играешь. Ни с чем… Категория: Сказки Серия: Солдатские сказки Издатель: Public Domain, Подробнее Купить за 0 руб электронная книга (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
