перехватывать

несовер. - перехватывать;
совер. - перехватить (кого-л./что-л. )
1) intercept, catch
2) разг. borrow (за короткое время)
3) разг. take a snack/bite;
catch up (съесть что-либо)
, перехватить (вн.)
1. (задерживать) catch* (smb., smth.) ;
(выйдя навстречу, натолкнуться) intercept (smb., smth.) ;
он перехватил его по дороге на работу he intercepted/caught him on the way to work;

2. (записку и т. п.) intercept (smth.) , get* hold of (smth.) first;
перен. (взгляд и т. п.) catch* (smth.) , intercept (smth.) ;
перехватить письмо intercept a letter;

3. (схватывать другой рукой) take* (smth.) in one`s other hand;

4. (перевязывать поперёк) tie (smth.) round;
перен. (преграждать чем-л.) traverse (smth.) ;

5. (вызвав спазм, приостанавливать) check (smth.) momentarily;
от радости перехватило у неё дыхание she suddenly felt she could scarcely breathe for joy;

6. разг. (наскоро закусить) have* а snack.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "перехватывать" в других словарях:

  • ПЕРЕХВАТЫВАТЬ — ПЕРЕХВАТЫВАТЬ, перехватить что, хватать, брать, ловить, задерживать на быстром движении; перенять. Мячу упасть не дали, его налету перехватили. Посланный перехвачен неприятелем. Говорят, ныне письма перехватывают. Мы лодку порожнем перехватили,… …   Толковый словарь Даля

  • перехватывать — занимать, схватывать, приостанавливать, стрелять, стягивать, перенимать, засупонивать, перетягивать, затягивать, есть, перебивать, перебарщивать, захватывать, одолжаться, задерживать, улавливать, брать в долг, одалживаться, брать взаймы, ловить,… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕХВАТЫВАТЬ — ПЕРЕХВАТЫВАТЬ, перехватываю, перехватываешь. несовер. к перехватить и к перехватать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перехватывать — ПЕРЕХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • перехватывать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN intercept …   Справочник технического переводчика

  • перехватывать — дыхание перехватить • действие, прерывание перехватить взгляд • действие, объект перехватить дух • действие, прерывание перехватить дыхание • действие, прерывание перехватить инициативу • обладание, начало перехватывать дыхание • действие,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Перехватывать — I несов. перех. 1. Останавливать, задерживать что либо перемещающееся или перемещаемое. отт. перен. Подмечать, встречать взгляд, улыбку и т.п. 2. Останавливать, задерживать кого либо по дороге. отт. Настигать в пути с целью задержания. отт.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перехватывать — перехв атывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • перехватывать — (I), перехва/тываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • перехватывать — Syn: см. стягивать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • перехватывать — см. Перехватить …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.