отстать

несовер. - отставать;
совер. - отстать без доп.
1) (от кого-л./чего-л.) lag/fall/remain behind не отставать отfall abreast of
2) (от кого-л./чего-л.;
перен.) be backward/behind;
be retarded, be behindhand (в выполнении работы)
3) (о часах) be slow часы отстают на пять минут ≈ the clock is five minutes slow
4) (от кого-л./чего-л.) be left behind (by) (от поезда) , become detached (from) (от группы)
5) (от кого-л.;
разг.;
потерять контакт с кем-л.) lose touch (with) ;
break (with)
6) (о штукатурке, обоях и т.п.) come/fall off;
peel off
7) (от кого-л.;
разг.;
оставлять в покое) leave/let alone, leave in piece ∙ отставать от жизни/времени ≈ to be behind the times
сов. см. отставать.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Смотреть что такое "отстать" в других словарях:

  • отстать — ОТСТАТЬ, отстану, отстанешь, повел. отстань, совер. (к отставать). 1. Двигаясь медленнее других, остаться, оказаться позади. Бык отстал от стада. Отстать от спутников. «Многие, отстав по пути, ломились в крепкие ворота боярских дворов.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • отстать — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отстать отойти; отвязаться, отцепиться; приставать, худой, запаздать, оказаться позади, оставить в покое, порвать связь,… …   Словарь синонимов

  • ОТСТАТЬ — ОТСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. от кого (чего). Задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади. О. от спутников. 2. от чего. Опоздав куда н., остаться на месте. О. от поезда. 3. перен. В своём развитии, деятельности остаться позади… …   Толковый словарь Ожегова

  • отстать — (в разных значениях) от кого чего и в чем. Отстать от жизни. Отстать от века. Вот от глупых то отстал, а к умным то не пристал (А. Н. Островский). Отстать в успехах. Отстать в развитии. Отстать в выполнении плана …   Словарь управления

  • отстать — • безнадежно отстать • сильно отстать …   Словарь русской идиоматики

  • отстать —     ОТСТАВАТЬ/ОТСТАТЬ     ОТСТАВАТЬ/ОТСТАТЬ, отходить/отойти …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Отстать — I сов. неперех. см. отставать I II сов. неперех. см. отставать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отстать — отстать, отстану, отстанем, отстанешь, отстанете, отстанет, отстанут, отстал, отстала, отстало, отстали, отстань, отстаньте, отставший, отставшая, отставшее, отставшие, отставшего, отставшей, отставшего, отставших, отставшему, отставшей,… …   Формы слов

  • отстать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отстану, ты отстанешь, он/она/оно отстанет, мы отстанем, вы отстанете, они отстанут, отстань, отстаньте, отстал, отстала, отстало, отстали, отставший, отстав см. нсв. отставать …   Толковый словарь Дмитриева

  • отстать — отст ать, ану, анет …   Русский орфографический словарь

  • отстать — (I), отста/ну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.