одевать

несовер. - одевать;
совер. - одеть (кого-л./что-л. )
1) (во что-л.) dress (in) , clothe (in)
2) разг. (обеспечивать одеждой) provide/make clothes
3) перен. (покрывать) cover
, одеть
1. dress (smb.) ;
(вн. тв. ;
наряжать кем-л.) dress up ( smb. as) ;
одеть ребёнка dress a child*;

2. разг. (обеспечивать одеждой) clothe (smb.) , provide (smb.) with clothing;
одеть всю семью provide clothes for the whole family;

3. (покрывать) cover (smth.) , clothe (smth.) ;

4. тк. несов. (обеспечивать одеждой того или иного качества) dress (smb.) ;
~ ребёнка со вкусом dress a child* properly;
~ся, одеться
5. dress ( one self) ;
(в вн. ) , put* on (smth.) ;
(тв.;
наряжаться кем-л.) dress up (as smb. ) ;

6. (приобретать необходимую одежду) fit one self out (with clothes) ;

7. (покрываться) be* clothed, be* clad;
деревья оделись листвой the trees were clothed in foliage;

8. тк. несов. (носить одежду) dress;
хорошо ~ся dress well;
просто ~ся dress plainly, wear* simple clothes.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

Антонимы:

Смотреть что такое "одевать" в других словарях:

  • одевать — Облекать, обмундировать, экипировать; снабжать одеждой, обувать (кого). Я ему новый костюм справил. .. Ср …   Словарь синонимов

  • ОДЕВАТЬ — ОДЕВАТЬ, одеть кого чем; что на кого, одеяти, церк. оболочь, оболокти в одежу, надеть платье; архан. одежить, олон. окрутить, калуж. опренить (опрятать?). | Снабжать одежей, как чад и домочадцев. | Кого или что, накрыть, за(по, при, у)крыть для… …   Толковый словарь Даля

  • ОДЕВАТЬ — ОДЕВАТЬ, одеваю, одеваешь. несовер. к одеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • одевать — ОДЕВАТЬ(СЯ) см. одеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • одевать — Одеть, одевать, давно пора прояснить ситуацию с этими глаголами и определить различие между понятиями одевать и надевать. Начнем с такого примера: Одень ребенка, – абсолютно верно говорит, скажем, жена мужу, а мы, исходя из этого правильного… …   Словарь ошибок русского языка

  • Одевать — несов. перех. 1. Облекать в какую либо одежду, надевать одежду на кого либо. 2. Покрывать, закутывать чем либо для тепла. 3. перен. Покрывать собою, служить покровом (о листве, зелени и т.п.). отт. Распространяясь, окутывать, обволакивать (о мгле …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • одевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я одеваю, ты одеваешь, он/она/оно одевает, мы одеваем, вы одеваете, они одевают, одевай, одевайте, одевал, одевала, одевало, одевали, одевающий, одеваемый, одевавший, одевая; св. одеть; сущ …   Толковый словарь Дмитриева

  • одевать — раздевать …   Словарь антонимов

  • одевать — одев ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • одевать — (I), одева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • одевать — Syn: см. облекать …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.