claused bill of lading


claused bill of lading
коносамент с оговорками (о повреждении груза) ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов. 2000.

Смотреть что такое "claused bill of lading" в других словарях:

  • claused bill of lading — A bill of lading with a notation that indicates damage or shortage. Also called foul bill of lading and are the opposite of clean bill of lading. Bloomberg Financial Dictionary * * * claused bill of lading claused bill of lading ➔ bill of lading… …   Financial and business terms

  • Claused Bill Of Lading — A bill of lading that shows a shortfall or damage in the delivered goods. Typically, if the shipped products deviate from the delivery specifications or expected quality, the receiver may declare a claused bill of lading. Also known as a dirty… …   Investment dictionary

  • claused bill of lading — See dirty bill of lading …   Big dictionary of business and management

  • claused bill of lading — /ˌklɔ:zd bɪl əv leɪdɪŋ/ noun a bill of lading stating that goods did not arrive on board in good condition …   Marketing dictionary in english

  • Bill of lading — A contract between the exporter and a transportation company in which the latter agrees to transport the goods under specified conditions which limit its liability. It is the exporter s receipt for the goods as well as proof that goods have been… …   Financial and business terms

  • bill of lading — A contract between an exporter and a transportation company in which the latter agrees to transport the goods under specified conditions that limit its liability. It is the exporter s receipt for the goods as well as proof that goods have been or …   Financial and business terms

  • Clean Bill Of Lading — A bill of lading issued by a carrier declaring that the goods have been received in an appropriate condition, without the presence of defects. The product carrier will issue a clean bill after thoroughly inspecting the packages for any damage,… …   Investment dictionary

  • foul bill of lading — A bill of lading that contains a notation indicating damage or shortage. Also called claused bill of lading and are the opposite of clean bill of lading. Bloomberg Financial Dictionary * * * foul bill of lading foul bill of lading ➔ bill of… …   Financial and business terms

  • dirty bill of lading — foul or claused bill of lading A bill of lading carrying a clause or endorsement by the master or mate of the ship on which goods are carried to the effect that the goods (or their packing) arrived for loading in a damaged condition …   Big dictionary of business and management

  • коносамент с оговорками — Коносамент, в котором сделаны пометки о повреждении груза и/или упаковки [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN claused bill of lading A Bill of Lading… …   Справочник технического переводчика

  • ГРЯЗНЫЙ КОНОСАМЕНТ (ДУРНОЙ КОНОСАМЕНТ, КОНОСАМЕНТ С ОГОВОРКАМИ) — (dirty bill of lading, foul or claused bill of lading, foul bill of lading) Коносамент (bill of lading), содержащий оговорку или надпись, сделанную капитаном или членом команды судна, на котором перевозятся товары, о том, что товары или их… …   Словарь бизнес-терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.