三姑六婆

sāngūliùpó
матушки и бабки (монахини буддийские, даосские и гадалки; сводницы, свахи, колдуньи, содержательницы притонов, знахарки и повивальные бабки)

Наука. 2013.

Смотреть что такое "三姑六婆" в других словарях:

  • 三姑六婆 — 三姑指尼姑、道姑、卦姑;六婆指牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩婆。 見 明 陶宗儀 《輟耕錄‧三姑六婆》。 《紅樓夢》第一百十二回: “我說那三姑六婆是再要不得的!我們 甄 府裏從來是一概不許上門的。” 魯迅 《書信集‧致姚克》: “此輩心凶筆弱, 不能文戰, 便大施誣陷與中傷, 又無效, 於是就詛咒, 真如三姑六婆, 可鄙亦可惡也。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 三姑六婆 — 拼音: san gu liu4 po2 解释: 1. 三姑是尼姑、 道姑、 卦姑; 六婆是牙婆、 媒婆、 师婆、 虔婆、 药婆、 稳婆。 旧时均被视为非高尚职业的妇女。 元·陶宗仪·南村辍耕录·卷十·三姑六婆: “三姑者, 尼姑、 道姑、 卦姑也。 六婆者, 牙婆、 媒婆、 师婆、 虔婆、 药婆、 稳婆也。 ” 2. 比喻爱搬弄是非的妇女。 初刻拍案惊奇·卷六: “话说三姑六婆, 最是人家不可与他往来出入。 ”镜花缘·第十二回: “况三姑六婆, 里外搬弄是非, 何能不生事端? ” …   Taiwan national language dictionary

  • 三姑六婆 — 拼音:san gu liu4 po2 1. 三姑是尼姑、 道姑、 卦姑; 六婆是牙婆、 媒婆、 師婆、 虔婆、 藥婆、 穩婆。 舊時均被視為非高尚職業的婦女。 元·陶宗儀·南村輟耕錄·卷十·三姑六婆: “三姑者, 尼姑、 道姑、 卦姑也。 六婆者, 牙婆、 媒婆、 師婆、 虔婆、 藥婆、 穩婆也。” 2. 比喻愛搬弄是非的婦女。 初刻拍案驚奇·卷六: “話說三姑六婆, 最是人家不可與他往來出入。” 鏡花緣·第十二回: “況三姑六婆, 裡外搬弄是非, 何能不生事端?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 三姑六婆 — sāngū liùpó (1) [women whose professions are either illegitimate or disreputable]∶旧时指职业不合法与良好习俗不符的或不名誉、 不正经的妇女, 一般有地位的人家常禁止其入门。 三姑是: 尼姑、 道姑、 卦 姑, 六婆是牙婆(掮客)、 媒婆、 师婆(巫婆)、 虔婆(女流氓)、 药婆、 稳婆(产婆) (2) [a bevy of strolling women]∶一群为赚钱经常四处活动的妇女 …   Advanced Chinese dictionary

  • 三姑六婆 — sān gū liù pó 【典故】 比喻不务正业的妇女。 【出处】 元·陶宗仪《辍耕录》卷十三: “三姑者, 尼姑、道姑、卦姑也; 六婆者, 牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆也。” 吾闻贵地有~, 一经招引入门, 妇女无知, 往往为其所害, 或哄骗银钱, 或拐带衣物。 (清·李汝珍《镜花缘》第十二回) …   Chinese idioms dictionary

  • 六婆 — 指牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩婆。 明 陶宗儀 《輟耕錄‧三姑六婆》: “三姑者, 尼姑、道姑、卦姑也;六婆者, 牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩婆也。 蓋與三刑六害同也, 人家有一於此而不致姦盜者, 幾希矣。 若能謹而遠之, 如避蛇蠍, 庶乎淨宅之法。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記‧槐西雜志二》: “先外祖 雪峰 張公 , 為 王慶垞 曹氏 婿, 平生嚴正, 最惡六婆。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 三姑 — 1.傳說中的管蠶女神。 元 馬臻 《村中書事》詩之一: “村婦相逢還笑問, 把蠶今歲是三姑?” 明 高啟 《養蠶詞》: “三姑祭後今年好, 滿簇如雲繭成早。” 清 翟灝 《通俗編‧禽魚》: “《月令廣義》: 凡四孟年, 大姑把蠶, 四仲年, 二姑把蠶, 四季年, 三姑把蠶。” 2.指尼姑、道姑、卦姑。 詳“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — pó ㄆㄛˊ 〔《廣韻》薄波切, 平戈, 並。 〕 1.年老的婦女。 宋 范正敏 《遯齋閑覽‧皤然一翁公然一婆》: “進士 李居仁 盡摘白髮(鬚), 其友驚曰: ‘昔日皤然一翁, 今則公然一婆。 ’” 2.母親或母親一輩的女性。 《樂府詩集‧橫吹曲辭五‧折楊柳枝歌二》: “阿婆不嫁女, 那得孫兒抱。” 《魏書‧節義傳‧汲固》: “ 憲 ( 李憲 )即為 固 長育至十餘歲, 恒呼 固 夫婦為郎婆。” 宋 陸游 《家世舊聞》: “先世以來, 庶母皆稱支婆。” 3.祖母及祖母一輩的親屬婦女。… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I gū 〈名〉 (1) (形声。 从女, 古声。 本义: 丈夫的母亲) (2) 同本义 [the mother of one s husband] 姑, 夫母也。 《说文》 姑在则曰君姑, 姑殁则曰先姑。 又, 妇谓夫之庶母为少姑。 《尔雅》 如母而非母也, 姑也。 《白虎通》 既而将诉于舅姑; 舅姑(公婆)爱其子, 不能御。 唐·李朝威《柳毅传》 (3) 又如: 翁姑; 姑嫜(古时妻子对丈夫父母的称呼, 即公婆) …   Advanced Chinese dictionary

  • — gū ㄍㄨ 〔《廣韻》古胡切, 平模, 見。 〕 “ ”的被通假字。 1.丈夫的母親。 婆婆。 《左傳‧昭公二十八年》: “ 子容 之母走謁諸姑。” 《後漢書‧列女傳‧鮑宣妻》: “拜姑禮畢, 提甕出汲。” 唐 韓愈 《扶風郡夫人墓志銘》: “夫人適年若干, 入門而媼御皆喜, 既饋而公姑交賀。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷五: “婦謂夫之父曰舅, 夫之母曰姑。” 清 龔自珍 《十月廿夜大風不寐起而書懷》詩: “此時慈母擁燈坐, 姑倡婦和雙勞人。” 2.父親的姊妹;姑母。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 姑子 — 拼音: gu zi 解释: 1. 华北口语对尼姑的俗称。 红楼梦·第四十六回: “纵到了至急为难, 我剪了头发当姑子去。 ” 2. 称谓。 称丈夫的姊妹。 红楼梦·第四十二回: “真真恨的我只保佑你明儿得个利害婆婆, 再得几个千刁万恶的大姑子小姑子。 ” 3. 闺女。 晋·无名氏·欢好曲三首之一: “淑女总角时, 唤作小姑子。 ” …   Taiwan national language dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.