zān, zēn
I сущ.
1) головная шпилька (булавка), заколка, пряжка

簪珥(环) шпильки и серьги (женщин)

2) шпилька для укрепления головного убора (совершеннолетнего, чиновника, знати)

簪裾 платье и головное украшение (знати)

II гл.
1) втыкать (вволосы, причёску); надевать (наголову)

簪笔 воткнуть перо (кисть, вволосы за ухом в готовности к письму)

2) скреплять, скалывать, сшивать
3) * спешить, торопиться (на встречу)

朋盍簪 почему не спешат друзья?


Наука. 2013.

Смотреть что такое "簪" в других словарях:

  • — I 簮 zān (1) (形声。 从竹, 賛(zǎn)声。 古文字形, 象针形头饰形。 本义: 簪子。 古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义 [hairpin] 周主亡玉簪, 令吏求之, 三日不能得也。 《韩非子》 白头搔更短, 浑欲不胜簪。 杜甫《春望》 (2) 又如: 簪冕(冠簪与冕服); 簪绂(簪, 冠簪; 绂, 丝制的帽带); 簪裾(古时显贵所穿着的服饰); 簪缨缙绅(比喻仕宦之人) II zān (1) 插戴在头上 [wear in one s hair] …   Advanced Chinese dictionary

  • — I zān ㄗㄢ 〔《廣韻》作含切, 平覃, 精。 〕 〔《廣韻》側吟切, 平侵, 莊。 〕 1.古人用來綰定髮髻或冠的長針。 後來專指婦女綰髻的首飾。 《韓非子‧內儲說上》: “ 周 主亡玉簪, 令吏求之, 三日不能得也。” 《史記‧滑稽列傳》: “前有墮珥, 後有遺簪。” 晉 左思 《招隱》詩: “躊躇足力煩, 聊欲投吾簪。” 唐 杜甫 《春望》詩: “白頭搔更短, 渾欲不勝簪。” 2.插;戴。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: zan 解释: 古人用来绾发或固定头冠的头饰。 如:“头簪”。 史记·卷四十九·外戚世家: “夫人脱簪珥叩头。 ”唐·杜甫·春望诗: “白头搔更短, 浑欲不胜簪。 ”亦称为“簪子 ”。   1. 插、 戴。 唐·李峤·扈从还洛呈侍从群官诗: “并辑蛟龙书, 同簪凤皇笔。 ”宋·苏轼·答陈述古诗二首之一: “城西亦有红千叶, 人老簪花却自羞。 ” 2. 连缀。 仪礼·士丧礼: “以爵弁服, 簪裳于衣左。 ”郑玄·注: “簪, 连也。 ” (又音) ㄗㄣtzn   簪 拼音:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:zan 古人用來綰髮或固定頭冠的頭飾。 如:“頭簪”。 史記·卷四十九·外戚世家: “夫人脫簪珥叩頭。” 唐·杜甫·春望詩: “白頭搔更短, 渾欲不勝簪。” 亦稱為“簪子” 。   1. 插、 戴。 唐·李嶠·扈從還洛呈侍從群官詩: “並輯蛟龍書, 同簪鳳皇筆。” 宋·蘇軾·答陳述古詩二首之一: “城西亦有紅千葉, 人老簪花卻自羞。” 2. 連綴。 儀禮·士喪禮: “以爵弁服, 簪裳於衣左。” 鄭玄·注: “簪, 連也。” (又音) ㄗㄣtzn   拼音: (又音) zen… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — zān (1)  ㄗㄢˉ (2) 用来绾住头发的一种首饰, 古代亦用以把帽子别在头发上: ~子。 金~。 玉~。 ~缨(做官者显贵之称)。 ~绅。 (3) 插, 戴: ~戴。 ~菊。 ~笔(古人朝见, 插笔于冠, 以备记事)。 ~笏(古代笏以记事, 簪笔以备写, 臣僚奏事执笏簪笔。 故亦称做官)。 (4) 郑码: MHRK, U: 7C2A, GBK: F4A2 (5) 笔画数: 18, 部首: ??, 笔顺编号: 314314153515352511 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 【잠】 비녀 (를 꽂다) ; 빠르다. 竹부 12획 (총18획) [1] [n] hairpin for women [2] [n] clasp for clipping the cap and hair together [3] [v] wear in the hair; stick in the hair 玉簪花 (옥잠화) 물잠옷과에 딸린 화초. 연못 등에 관상용으로 심음 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 잠 비녀 18 strokes 대나무죽+날일 …   Korean dictionary

  • 簪嫋 — (簪袅, 簪嫋) 爵位名。 秦、 汉二十等爵的第三级。 命名之意有二说。 《汉书·百官公卿表》颜师古注: 以组带马曰袅。 簪袅者, 言饰此马也。 组即丝带。 颜说认为有此爵者, 可在马上加丝带为标志。 《续汉书·百官志》刘昭注引刘劭《爵制》以爵名为 簪褭 , 谓 簪褭, 御驷马者。 要褭, 古之名马也。 驾驷马者其形似簪, 故曰簪褭也。 按第四级 不更 始得免充轮流服役之兵卒, 第三级还不能享此优待, 仅略优于无爵之人。 * * * (簪嫋, 簪袅) 爵位名。 秦、 漢二十等爵的第三級。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 簪袅 — (簪袅, 簪嫋) 爵位名。 秦、 汉二十等爵的第三级。 命名之意有二说。 《汉书·百官公卿表》颜师古注: 以组带马曰袅。 簪袅者, 言饰此马也。 组即丝带。 颜说认为有此爵者, 可在马上加丝带为标志。 《续汉书·百官志》刘昭注引刘劭《爵制》以爵名为 簪褭 , 谓 簪褭, 御驷马者。 要褭, 古之名马也。 驾驷马者其形似簪, 故曰簪褭也。 按第四级 不更 始得免充轮流服役之兵卒, 第三级还不能享此优待, 仅略优于无爵之人。 * * * (簪嫋, 簪袅) 爵位名。 秦、 漢二十等爵的第三級。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 簪筆 — (簪筆, 簪笔) 1.謂插筆於冠或笏, 以備書寫。 古代帝王近臣、書吏及士大夫均有此裝束。 《漢書‧趙充國傳》: “﹝ 張安世 ﹞本持橐簪筆事 孝武帝 數十年, 見謂忠謹, 宜全度之。” 顏師古 注引 張晏 曰: “近臣負橐簪筆, 從備顧問, 或有所紀也。” 《漢書‧昌邑王劉賀傳》: “﹝ 劉賀 ﹞衣短衣大褲, 冠 惠文 冠, 佩玉環, 簪筆持牘趨謁。” 顏師古 注: “簪筆, 插筆於首也。” 《晉書‧輿服志》: “笏者, 有事則書之, 故常簪筆。 今之白筆是其遺象……手版即古笏矣。… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 簪笔 — (簪筆, 簪笔) 1.謂插筆於冠或笏, 以備書寫。 古代帝王近臣、書吏及士大夫均有此裝束。 《漢書‧趙充國傳》: “﹝ 張安世 ﹞本持橐簪筆事 孝武帝 數十年, 見謂忠謹, 宜全度之。” 顏師古 注引 張晏 曰: “近臣負橐簪筆, 從備顧問, 或有所紀也。” 《漢書‧昌邑王劉賀傳》: “﹝ 劉賀 ﹞衣短衣大褲, 冠 惠文 冠, 佩玉環, 簪筆持牘趨謁。” 顏師古 注: “簪筆, 插筆於首也。” 《晉書‧輿服志》: “笏者, 有事則書之, 故常簪筆。 今之白筆是其遺象……手版即古笏矣。… …   Big Chineese Encyclopedy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.