一木难支

yīmùnánzhī
одной балкой трудно (что-л.) подпереть (обр. в знач.: одному человеку не под силу)

Наука. 2013.

Смотреть что такое "一木难支" в других словарях:

  • 一木难支 — (一木难支, 一木難支) yī mù nán zhī 【典故】 大楼将要倒塌, 不是一根木头能够支撑得住的。 比喻一个人的力量单薄, 维持不住全局。 【出处】 隋·王通《文中子·事君》: “大厦将颠, 非一木所支也。” 他觉得自己在朝中孤掌难鸣, 真是“~大厦之将倾”。 (姚雪垠《李自成》第一卷第三章) …   Chinese idioms dictionary

  • 一木难支 — (一木難支, 一木难支) 1.謂崩潰的形勢非一人所能挽救。 清 葉廷琯 《鷗波漁話‧<劫灰錄>李定國事》: “ 芾翁 ( 高芾堂 )題一律云: ‘一木難支大廈傾, 東南半壁盡降城。 ’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章: “他感覺自己在朝中孤掌難鳴, 真是‘一木難支大廈之將傾。 ’” 2.喻艱巨的事業非一人所能勝任。 如: 眾擎易舉, 一木難支。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一木难支 — 拼音: yi mu4 nan2 zhi 解释: 濒临倒塌的大厦, 只靠一根梁柱实难以支撑。 比喻事情异常艰钜, 非一人所能支持。 明·张景·飞丸记·第十一出: “不想一木难支将颠运, 可惜枉费了精神, 志未伸。 ”亦作“独木难支”、 “一木难扶”。 [反] 众擎易举、 众志成城 …   Taiwan national language dictionary

  • 一木难支 — yīmù nánzhī [a single post cannot bear the burden] 比喻艰巨的事业不是一人之力所能胜任的。 也比喻一个人不能挽救崩溃之势 …   Advanced Chinese dictionary

  • 一木難支 — (一木难支, 一木難支) yī mù nán zhī 【典故】 大楼将要倒塌, 不是一根木头能够支撑得住的。 比喻一个人的力量单薄, 维持不住全局。 【出处】 隋·王通《文中子·事君》: “大厦将颠, 非一木所支也。” 他觉得自己在朝中孤掌难鸣, 真是“~大厦之将倾”。 (姚雪垠《李自成》第一卷第三章) …   Chinese idioms dictionary

  • 一木難支 — (一木難支, 一木难支) 1.謂崩潰的形勢非一人所能挽救。 清 葉廷琯 《鷗波漁話‧<劫灰錄>李定國事》: “ 芾翁 ( 高芾堂 )題一律云: ‘一木難支大廈傾, 東南半壁盡降城。 ’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三章: “他感覺自己在朝中孤掌難鳴, 真是‘一木難支大廈之將傾。 ’” 2.喻艱巨的事業非一人所能勝任。 如: 眾擎易舉, 一木難支。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一木难扶 — 拼音: yi mu4 nan2 fu2 解释: 一根梁柱无法支持整栋建筑物。 指即将倒塌的建筑。 比喻事情艰钜, 非个人之力所能胜任。 封神演义·第九十四回: “臣闻: “大厦将倾, 一木难扶。 ””亦作“独木难支”、 “一木难支”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 独木难支 — 拼音: du2 mu4 nan2 zhi 解释: 比喻事情非常重大, 非一人之力所能支持。 封神演义·第九十三回: “因吾师在万仙阵死于姜尚之手, 屡欲思报此恨, 为独木难支, 不能向前。 ”亦作“一木难扶”、 “一木难支。 ” [似] 独力难持、 孤掌难鸣 [反] 众擎易举 …   Taiwan national language dictionary

  • 独木难支 — (獨木難支, 独木难支) 謂一根木頭支持不住高大的房屋。 比喻個人力量不能維持全局。 《封神演義》第九三回: “屢欲思報此恨, 為獨木難支, 不能向前。” 郭沫若 《南冠草》第三幕: “那也有限得很。 你我一二個人不自私自利又怎麼樣?獨木難支大廈呀!” 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第六章: “這也難怪, 大廈將傾, 獨木難支。”參見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 独木难支 — (独木难支, 獨木難支) dú mù nán zhī 【典故】 一根木头支不住高大的房子。 比喻一个人的力量单薄, 维持不住全局。 【出处】 隋·王通《文中子·事君》: “大厦将颠, 非一木所支也。” …   Chinese idioms dictionary

  • 独木难支 — dúmù nánzhī [one log cannot prop up a tottering building; (fig) one person alone cannot cave the situation] 一根木头支持不住大厦, 比喻一个人的力量难以支撑全局 独木难支大厦倾。 明·赵弼《蜀三忠传》 …   Advanced Chinese dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.